Geriausi 2020 m. Elektroniniai vertėjai

XXI amžius leidžia žmonėms susirasti draugų iš įvairių šalių neišeinant iš savo namų. Be to, kelionės tampa vis labiau prieinamos, o norint dažnai vykti į darbo ir komandiruotes reikia bendrauti su užsieniečiais. Atitinkamai kliūtis kalbos barjero pavidalu tampa žmonių bendravimo keliu. Kad ši problema nekeltų nepatogumų, vis daugiau vartotojų perka elektroninį vertėją. Mūsų straipsnyje mes jums pasakysime, kurios programėlės yra patogiausios ir funkcionaliausios.

Kas tai yra

Visų pirma, šis įrenginys skirtas turistams. Žinoma, daugelis vartotojų paklaus sau: kas yra atskira programėlė, jei galite atsisiųsti atitinkamą programą į savo išmanųjį telefoną? Visų pirma, elektroninio vertėjo poreikį lemia tai, kad jis taupo telefono mokesčius, o keliaujant tokia galimybė yra didelis pliusas. Be to, tokie įrenginiai gali papildomai atstovauti WI-FI prieigos tašką, kuris taip pat bus didelis pranašumas nepažįstamose vietovėse. Pavyzdžiui, vartotojas gali lengvai susipažinti su šiuolaikiniais žemėlapiais ir nedelsdamas išversti komentarus į šiuos žemėlapius.

Tokie produktai reaguoja į vartotojo balsą iškart apdorodami duomenis. Jie taip pat gali veikti realiu laiku ir greitai pasiekti rezultatus. Elektroniniai vertėjai dirba su tekstiniais dokumentais, nuotraukomis ir bet kokiais kitais grafiniais vaizdais. Kai kurie gamintojai taip pat aprūpina savo gaminius programine įranga, kuria siekiama išmokyti vartotoją užsienio kalbos.

Vertėjai skirstomi pagal jų rūšį.

Įprasti modeliai

Tai paprasčiausi ir primityviausi produktai. Jiems būdingi miniatiūriniai matmenys, o ekrane telpa tik keli žodžiai. Techninės galimybės yra menkos, tačiau jų kaina yra mažiausia.

Klasikiniai variantai

Programėlė atrodo kaip nešiojamas kompiuteris, jos ekranas gali būti spalvotas arba nespalvotas. Kalbos palaikymas yra kelių variantų. Tokių gaminių kainų diapazonas svyruoja priklausomai nuo galimybės naudotis papildomomis funkcijomis. Labiau įrengti produktai, pavyzdžiui, turintys galimybę tarti žodžius ir frazes, turi didesnę kainą.

Skaitytuvas

Įdomus ir neįprastas prietaisas atrodo kaip elektroninis termometras. Kad programėlė galėtų skaityti ir apdoroti informaciją, prie jos turi būti pritvirtintas nuskaitymo jutiklis. Tada vertimas pasirodys ekrane. Didelis tokio prietaiso privalumas yra galimybė greitai išversti informaciją, pateiktą teksto formatu. Be to, programinė įranga sugeba atpažinti pagavimo frazes ir net žargonines frazes. Taip pat programėlėje yra mygtukai, skirti savarankiškai įvesti informaciją, tačiau modelio konfigūracija neleidžia ant dėklo uždėti daug mygtukų, todėl vartotojas turėtų papildomai atidaryti klaviatūrą ekrane.

Skaitytojų vertėjai turi daugybę žodynų, jie teikia teksto rinkimo balsu funkciją. Būtent šie modeliai yra labiausiai mėgstami turizmo pramonėje.

Komunikatorius

Pažangiausias prietaisas su didele kaina. Prietaisas atrodo kaip išmanusis telefonas, jis gali atpažinti tiek visą kalbą, tiek atskirus žodžius. Be to, programėlė atkuria frazes, todėl vartotojui nekils problemų su tarimu. Vertėjo žodynas apima visas kolekcijas, skirtas turizmui ir kelionėms. Be to, operacinėje sistemoje yra užsienio kalbų studijų programos. Be to, yra papildomos informacijos apie populiariausias keliautojų vietas, įdomius ir neįprastus faktus apie vietovę, geografinius žemėlapius. Siekdamas praleisti laiką kelyje, gamintojas prie įrenginio prideda įvairių žaidimų, tarp jų yra ir edukacinių programų.

Kitos savybės

Kaip ir bet kurią elektroninę programėlę, vertėjas kišenėje turėtų būti pasirinktas atsižvelgiant į jo technines savybes. Į ką reikėtų atkreipti dėmesį perkant įrenginį

Galios tipas

Yra modelių, kurie veikia su baterijomis ir akumuliatoriais. Baterijomis maitinami produktai leidžia naudotis žodynu, kai nėra elektros. Baterijomis maitinamiems prietaisams nereikia nuolat pirkti akumuliatorių, tačiau jie turėtų būti nuolat įkraunami. Bet kokiu atveju vartotojas gali papildomai įsigyti antrą akumuliatorių, jei, žinoma, įmanoma jį pakeisti.

Konfigūracija

Programėlė turėtų būti patogi vartotojo forma, o jos naudojimas neturėtų sukelti nepatogumų. Norėdami tai išbandyti, vertėją reikia paimti, laikyti, pabandyti perjungti mygtukus ir išbandyti ekraną.

Atminties dydis ir procesoriaus galia

Kadangi šis įrenginys turi siaurą kryptingumą, jam nereikia didelio saugojimo įrenginio. Tačiau, jei norite, parduodant galite rasti gaminį su įmontuota atminties kortelės angą. Tokios programėlės yra skirtos vartotojams, kurie planuoja savarankiškai atsisiųsti žodynus.

Jei kalbėsime apie procesorių, jo talpa neturi reikšmės, nes vertėjas neatlieka daug išteklių reikalaujančių užduočių.

Žodžių skaičius ir papildomos funkcijos

Optimaliausias variantas yra 1000 frazių, labiausiai įrengtuose modeliuose atpažįstama per 50 000 frazių.

Papildomos parinktys: skaičiuoklė, organizatorius, bloknotas, laikrodis, diktofonas ir, kaip minėta aukščiau, žaidimai. Vartotojas turėtų nuspręsti, ar reikalinga ši ar kita funkcija.

Be to, vertėjai dažnai papildo naršymo internete prieigos tašką. Tai pirmiausia reikalinga internetiniam teksto apdorojimui, jei yra nedidelis žodynas.

Geriausių elektroninių vertėjų vertinimas 2020 m

Kišenė

„Ectaco Partner 900 PRO“

Įperkama programėlė leis vartotojui naudotis vertimo funkcija tiesiogiai bendraujant su žmonėmis. Išsamus žodynas suteiks visavertį pokalbį su užsieniečiu, net jei nėra interneto ryšio. Prietaiso galimybės slypi ne tik informacijos suvokime balsu, bet ir vaizdiniu: vartotojas gali net išversti nufotografuotą tekstą. Be to, programėlė galės atkartoti žodį ar frazę teisingu tarimu su transkripcija.

Kad būtų patogiau, gamintojas pateikia automatinį žodžių taisymą, taip pat ankstesnių užklausų istoriją. Programinė įranga yra pilnas užsienio kalbų mokymosi kursas, apimantis teisingą tarimą, rašybą ir asmeninio žodyno tobulinimą.

Kalbant apie tiesiogines teksto vertimo funkcijas, čia ir techninės charakteristikos yra geriausios: 39 kalbos, 3000 žodžių turintis žodynas, galimybė derinti įvairių kalbų žodžius ir frazes. Kad geriau suprastume, žodynas suskirstytas į temines dalis, pavyzdžiui, „gyvūnai“, „maistas / gėrimai“, „profesijos“. Todėl vertas prietaisas, kuris nusipelno atidaryti mūsų reitingą.

Privalumai:

Trūkumai:

Vidutinė kaina yra 25 000 Rusijos rublių.

GRAPE serija (GTE-5, GTM-5.5, GTS-5, GTM-P, GTE-5.5, GTA-5)

Programėlė nereikalauja interneto ryšio, be to, ji skirta dirbti vienu metu su 13 kalbų. Jei pageidaujama, vartotojas gali prisijungti prie WI-FI, tokiu atveju įrenginys turės daugiau galimybių. Programėlė taip pat veikia su nuotraukomis ir tekstine informacija. Nepatyrusiems turistams tai bus didelis privalumas, jei galėsite atsisiųsti ir naudoti žemėlapius bei navigaciją.

Iš papildomų funkcijų reikėtų atskirti diktofoną. Galingas procesorius garantuoja greitą kalbos atpažinimą ir vertimo išvestį į ekraną.

Privalumai:

Trūkumai:

Vidutinė kaina yra 16 000 Rusijos rublių.

Lakūnas

Šiek tiek neįprastas prietaisas pateikiamas belaidžių ausinių pavidalu. Dabar vartotojas galės atlaisvinti rankas ar vietą kelioniniame bagaže. Duomenų ir informacijos apdorojimas įrašomas vartotojo išmaniajame telefone, tačiau reikia papildomai įdiegti programą. Telefono sinchronizavimui nereikia interneto ryšio. Vertėjas dirba 15 kalbų, įskaitant vietinę tarmę.

Ausinės yra parduodamos dėkle, kuris taip pat naudojamas kaip įkroviklis. Jei pageidaujate, vartotojas gali naudoti ausines po vieną ir po dvi. Nepertraukiamo veikimo režimas yra 20 valandų. Programėlę taip pat galite naudoti kaip įrankį klausytis muzikos ir kitų garso failų.

Privalumai:

Trūkumai:

Vidutinė kaina yra 40 000 Rusijos rublių.

Daugiakalbis

„Xiaomi Konjac AITranslator“

Šis prekės ženklas jau seniai džiugina vartotojus aukštos kokybės ir nebrangiais produktais. Šis produktas nėra išimtis.

Prietaiso korpusas pagamintas iš metalo, kuris garantuoja jo aukštą tvirtumą. Dėl kompaktiškų matmenų vertėją lengva naudoti keliaujant. Kalbų kalboje jų yra žodyne 14. Intelektualinė sistema skirta ne tik standartiniam kalbos atpažinimui, bet ir stabilių frazių, frazių ir prieveiksmių nustatymui. Jei pageidaujama, vartotojas gali papildyti programinę įrangą pats ją koreguodamas.

Be standartinio vertimo, vartotojas galės naudotis diktofonu, klausytis muzikos, studijuoti naujienų išteklius ir įjungti radiją. Taip pat yra galimybė mėgautis audioknygomis ir spręsti veiklos problemas, naudojant skyrių Klausimai ir atsakymai.

Privalumai:

Trūkumai:

Vidutinė kaina yra 4 000 Rusijos rublių.

Kitas „Platinum P6“

Ir dar vienas geras variantas - darbas iš interneto ir be jo. Prietaisas apdoroja tiek balso, tiek spausdintą informaciją, o vertimas atliekamas iš rusų kalbos į pasirinktą užsienio kalbą ir atvirkščiai. Programėlė taip pat gali išmokyti vartotoją pagrindinių žodžių ir derinių rinkinių, tam pakaks skirti vos kelias minutes per dieną. Taip pat vartotojas gali gauti pagrindinę informaciją apie aplankytą teritoriją, ištirti reikšmingiausias lankytinas vietas, susipažinti su kultūrine programa ir peržiūrėti nuotraukas.

Kalbant apie atvejį, jis yra labai patvarus ir atsparus lašams. Taip pat vertėjas neleidžia praeiti dulkėms ir drėgmei.Talpi baterija gali įkrauti keletą dienų, be to, ji gali veikti kaip išmaniojo telefono energijos bankas. Žodžių ir frazių vertimas iš karto atsiranda dėl galingo procesoriaus ir didelio RAM kiekio.

Privalumai:

Trūkumai:

Vidutinė kaina yra 35 000 Rusijos rublių.

Balsas

Birgusas

Prietaisas veikia vienu metu su dviem pašnekovais, iškart suteikdamas teisingiausią rezultatą. Vertimas taip pat rodomas jutikliniame ekrane, šį tekstą ir frazes galima išsaugoti įrenginio atmintyje ir tada greitai iškviesti norimą frazę ekrane. Kalbant apie ryšį, įrenginys neveiks be prieigos taško, o vartotojas negalės prisijungti prie tinklo, kuriam reikalinga prieigos teisė.

Siekiant didesnio patogumo, gamintojas pateikė garso reguliavimą, taip pat mikrofoną, kuris renka kalbą, nukreiptą tik į prietaisą. Uptime - 7 dienos.

Privalumai:

Trūkumai:

Vidutinė kaina yra 10 000 Rusijos rublių.

„Oddo AI“

Vertėjas, kurio operacinę sistemą valdo dirbtinis intelektas. Programėlė yra dvipusė. Tuo pačiu metu jis akimirksniu atpažįsta ir prisimena ne tik nusistovėjusias frazes, bet ir frazes bei tarmes.

Parengta informacija rodoma ekrane ir sakoma garsiai. Prietaisas skamba garsiai, aiškiai ir teisingai. Vertimas taip pat atitinka tikrovę, todėl vartotojui negali kilti abejonių dėl to, ką jis girdėjo, teisingumo. Prietaiso matmenys yra maži, o intelektualioji sistema gali mokytis laikui bėgant. Trūkumai yra tai, kad prietaisas turi prisijungti prie prieigos taško.

Privalumai:

Trūkumai:

Vidutinė kaina yra 20 000 Rusijos rublių.

„Pulomi TT Easy Trans“

Mūsų įvertinimas baigiasi stilingu ir patogiu įrenginiu, kurio kaina nudžiugins vartotoją, norintį sutaupyti. Kadangi prietaisas priklauso biudžeto nišai, jis skirtas dirbti su paprastomis ir populiariomis frazėmis ir žodžiais. Be to, vartotojas turės išmaniajame telefone įdiegti papildomą programą, kad sinchronizuotų vertėją ir telefono ekraną.

Prietaisas veikia 52 kalbomis. Tačiau produkto sąsaja nėra visiškai aiški, o instrukcijų ir atsiliepimų trūkumas žymiai apsunkina veikimo procesą. Dauguma vartotojų pažymėjo, kad sunku nustatyti ir įdiegti programą. Apdorotą tekstą įrenginys garsiai atkuria, taip pat siunčia į išmaniojo telefono ekraną.

Privalumai:

Trūkumai:

Vidutinė kaina yra 10 000 Rusijos rublių.

Jei turėjote patirties naudojant reitinge aprašytus produktus, parašykite atsiliepimus komentaruose.