Murakami je priezvisko, Haruki je krstné meno. Ale v japončine pred priezviskom predchádza priezvisko, a preto je poradie oboch prvkov obrátené. Haruki Murakami v každom prípade zostáva jedným z mála žijúcich spisovateľov, ktorí sú schopní predať milióny výtlačkov mesačne a každoročne sa objavovať medzi kandidátmi na Nobelovu cenu za literatúru.
k 70. výročiu spisovateľa, redaktori stránky „bestx.htgetrid.com/sk/“ pre vás pripravili prehľad najlepších kníh Haruki Murakami, aby znovuobjavili rozprávkový a neuveriteľne úprimný svet tohto autora.
obsah
Kto je Murakami?
Je to vynikajúci autor, ktorý je schopný predstaviť svoje videnie sveta prostredníctvom postáv a príbehov aj mimo škatule. Rozpráva s veľkou citlivosťou pre publikum, ktoré nehľadá relaxáciu pri čítaní, ale potrebuje hĺbku. Jeho publikum je schopné ísť za hranice viditeľnosti a dôvery v realitu. Murakami je „bádateľom“ duší, nemilosrdným lovcom zmyslu existencie.
O jeho osobnom živote sa nevie takmer nič. Narodil sa v Kjóte v roku 1949, pohyboval sa po celom svete, miluje hudbu (klasickú, jazzovú a rockovú), má obrovskú zbierku platní (viac ako desaťtisíc albumov). V 70. rokoch minulého storočia viedol v Tokiu bar, ktorého komunikácia s klientmi sa stala akousi „školou života“ a následne ho inšpirovala pri mnohých predmetoch. Murakami veľa cestoval a potom sa úplne prisťahoval do Spojených štátov. Aktívne sa venuje behu, čo sa odráža aj na jeho práci.
Životnú cestu Murakamiho môžete všeobecne sledovať na témach jeho kníh. „To, o čom hovorím, keď hovorím o behu, je autobiografia jedného aspektu jeho osobnosti: je tu uznávaný maratónsky bežec Murakami. „Jazzové portréty“ je kniha o vášni Murakamiho pre túto hudbu. V roku 1995 sa v Japonsku stali dve tragické udalosti: silné zemetrasenie, ako aj teroristický útok, útok sarínovým plynom v metre s členmi sekty Aum Senrikyo. Murakami o tom napísal v dielach „Underground“ a „Zasľúbená zem“, čiastočne v príbehu „Môj obľúbený spoločník“. Aby mohol komunikovať s postihnutými ľuďmi a písať tieto dramatické diela, vrátil sa do Japonska, kde žije dodnes. Veľa píše o svojej domovine. Sám Murakami poznamenal, že veľa rozumel kultúre a mentalite Japoncov, ktorí žijú v iných krajinách, videl to zvonka.
Haruki je tiež prekladateľom a esejistom.
Je ženatý od roku 1971 a nemá žiadne deti.
Prvý román Počúvajte pieseň vetra vydal v roku 1979 a okamžite získal cenu pre najlepšieho nováčika. Ocenenia získali aj nasledujúce romány. Preto sa rozhodne predať svoj jazzový bar a venuje sa iba knihám. Má 14 románov, 12 zbierok príbehov, 18 prekladov, dokumentárnych próz a iných žánrov a na základe svojich kníh vytvoril 5 filmov. Odmeny sa hrnú jedna za druhou. Nobelova cena mu zatiaľ nebola odovzdaná, hoci bol už mnohokrát nominovaný.
Murakami intenzívne číta, aj keď má jednoduchý a pútavý jazyk. Magický prvok sa prelína s orientálnymi filozofiami a legendami a zanecháva pocit, že sa na nasledujúcej stránke chystá veľké zjavenie, alebo že sa životná lekcia alebo veľká absolútna pravda rozloží na zrozumiteľné zložky.Namiesto toho sa ocitnete v ešte neprehľadnejších okolnostiach, kde sa náhody spájajú s proroctvami, ktoré sú úplne dezorientované a ktoré už v predstavách hlavných postáv nerozlišujú to pravé od mágie. Ako si vybrať, čo čítať z jeho kníh? Ktorá kniha je najlepšia?
Najlepšie knihy od Harukiho Murakamiho
V navrhovanom zozname celého súboru diel je iba päť kníh. Čo je na nich zvláštne? Toto sú najlepšie, najslávnejšie a najpopulárnejšie knihy, ktoré oceňujú literárne osobnosti. Mnohé vyšlo tento rok v ruskom vydavateľstve Eksmo vo veľkom náklade v súvislosti s výročím spisovateľa. Kritériami výberu pre hodnotenie boli tiež recenzie fanúšikov žánru v sieti.
„Nórsky les“
- Vydavateľ: Eksmo;
- Rok vydania: 2018;
- Počet strán: 368;
- Obal: tvrdý;
- Priemerné náklady: 300 rubľov.
Watanabe Toru (37) prilieta do Nemecka lietadlom. Niekoľko minút po pristátí začnú reproduktory lietadla vysielať pieseň Beatles „Norwegian Forest“. Watanabe sa necíti dobre, silná melanchólia a nostalgia ho nútia spomínať na udalosti a ľudí, ktoré napĺňali jeho mladosť, najmä na obdobie rokov 1968 až 1970, keď študoval na univerzite v Tokiu. Watanabe sleduje tie roky prostredníctvom dlhého flashbacku, ktorý obsahuje celý román. Pamäť sa stáva konkrétnou, stáva sa novou realitou, ktorú je možné zažiť očami rozumu a emócii.
Hneď mi napadne jedna osoba: Naoko, krásne a nebezpečne krehké dievča, do ktorého sa Watanabe zamilovala. Ona so známkami psychického nepohodlia, sa postupne zvyšuje. Na myseľ však príde iné dievča, Midori. Je úplne iná ako Naoko, vo svojej mladistvej existencii tiež veľmi psychicky trpela, ale je oveľa živšia, vitálnejšia a slobodnejšia. Watanabe, rozdelená láskou medzi týmito dvoma dievčatami, Naoko a Midori, ktoré ho obe vtiahnu neodolateľnou silou, nemôže robiť nič iné, len sa rozhodnúť. Alebo počkajte, kým sa za neho rozhodne život (a smrť).
O čom je táto kniha? O mládeži, o konflikte medzi túžbou integrovať sa do sveta „ostatných“ s cieľom víťazne vstúpiť do dospelosti a inherentnou potrebou byť sám sebou.
Román prvýkrát vyšiel v roku 1987, vyšiel a mnohokrát dotlačil. V roku 2010 sa natáčalo pod rovnakým názvom.
výhody:
- svetový bestseller, vynikajúce dielo, môžete napísať citáty z knihy, veľa vecí, ktorým musíte venovať pozornosť;
- jedinečný autorský štýl, nie lepší a horší ako ostatné, ale veľmi osobný;
- stojí za to prečítať si, aby ste sa naučili porozumieť sebe samému a milovať seba, zvoliť si najlepšiu cestu pre seba;
- Rôzne vydania a formáty nájdete napríklad v rámci toho istého vydavateľstva Eksmo v sérii Cult Classics, kniha stojí asi 292 rubľov a v sérii Muramaki-mania je obálka mäkká a náklady rozpočtové - 177 rubľov.
nevýhody:
- v zápletke nie je nič nové, žiadny neslýchaný obsah.
"1Q84. Tisíc neviest osemdesiat štyri. Rezervujte si jeden. Apríla júna “
- Vydavateľ: Eksmo;
- Rok vydania: 2020;
- Počet strán: 496;
- Obal: mäkký;
- Priemerná cena: 250 rubľov.
Táto kniha niekoľkých častí vytvorila senzáciu vo svetovej literatúre. Začiatok trilógie bol zverejnený v roku 2009. Začiatočník by mal aj tak vždy začínať s prvou knihou. O čom je príbeh?
V prvej knihe dominuje dej nadprirodzených udalostí, ktoré sa začnú odohrávať, keď sa na oblohe objavia dva mesiace: je tu silná aura tajomstva a román sa javí takmer ako tajomstvo s rozprávkovou atmosférou, v plnom murakamskom štýle. Nasledujúce knihy sa namiesto toho zameriavajú na milostný príbeh medzi hrdinami - spisovateľom a vrahom.
Tengo je spisovateľ, ktorého úlohou je podivné zadanie, aby prepísal iný autorský román. Aomam je atentátnik s jedinečnými schopnosťami, pretože je schopný zabíjať vpichom ihly a identifikovať malý kritický bod na krku obete.Príbehy zjavne nemajú nič spoločné, ale Tengo a Aomam sa vo všetkých troch knihách nevedomky hľadajú a oba príbehy sa zázračne prepletú.
Boli to spolužiaci vo veku 10 rokov. Aomam je určite najsilnejšou časťou dvojice. Od okamihu, keď sa rozhodne podať mu ruku, až po okamih, keď odíde, nepozerajúc sa späť na uzavretý a svätý život, ktorý jej rodičia chceli. Až do okamihu, keď za cenu svojho života bojuje, aby priviedla Tenga späť, chránila túto lásku v paralelnom svete, ktorý už nie je rokom 1984, volá 1Q84 a pokúsila sa ho priviesť späť v čase. A Tengo sa jej vzdá, nasleduje ju bez toho, aby kládol príliš veľa otázok, pretože vie, že skutočným bijúcim srdcom novoobnoveného páru je Aomam.
Tieto dve postavy žijú v dvoch svetoch, alebo skôr v paralelných rokoch ... Aomam v 1Q84 sa zdá byť takmer rovnaký ako v roku 1984, ale s určitými rozdielmi v udalostiach, na prvý pohľad, zostanú nepovšimnuté, iba ak sa pozriete pozorne na podrobnosti, uvidíte rozdiely. Namiesto toho Tengo žije v súčasnosti 1984.
výhody:
- svetový hit, získal nadšené recenzie od najlepších autorov na svete;
- zahrnuté v najlepších knihách, ktoré musíte čítať;
- dobrý preklad;
- ľahko čitateľné z mnohých recenzií, aj keď existujú úplne opačné názory.
nevýhody:
- pomalé tempo rozprávania a opakovanie celých odsekov od slova do slova, to robí čítanie nadmerne ťažkým a nudným;
- existujú aj názory, že je román preceňovaný, jeho úspech je výsledkom marketingu, a ďalšie diela od Murakamiho si zaslúžia väčší súhlas, že začiatočníci sú na tom lepšie od iných kníh od autora.
„Kafka na pláži“
- Vydavateľ: Eksmo;
- Rok vydania: 2018;
- Počet strán: 672;
- Obal: mäkký;
- Priemerná cena: 250 rubľov.
Popis: Pätnásťročný chlapec, dospelý a odhodlaný ako dospelý, a starý muž s vynaliezavosťou a úprimnosťou dieťaťa, opúšťajú rovnakú oblasť Tokia a smerujú na to isté miesto, Takamatsu, do južného Japonska. Chlapec, ktorý si za pseudonym vybral Kafku, uteká pred otcom. Starý muž, Nakata, uniká z miesta šokujúceho zločinu, do ktorého bol zapojený proti svojej vôli.
Podľa väčšiny čitateľov ide o jeden z autorových najlepších románov. Lepšie ako senzačný 1Q84 a nórsky les. Objemné, ale nie nudné, provokujúce na zamyslenie. V tomto románe musíte začať študovať prácu Murakamiho.
Písal sa rok 2002, rovnaký rok prvej publikácie.
výhody:
- pohyb je ústrednou líniou tohto románu, na rozdiel od mnohých iných „pomalých“ kníh od Murakamiho, a autor prostredníctvom pohybu definuje pojmy ľahkosti, rýchlosti, presnosti, jasnosti a rozmanitosti, vďaka ktorým je história a román nástrojom poznávania reality;
- vynikajúci preklad pre obyčajnú osobu;
- o ľuďoch a pre ľudí, čítané jedným dychom, dá sa čítať v doprave, napriek tomu, že kniha je objemná;
- dobrá štruktúra románu, ktorá neumožňuje vymaniť sa z rozprávania;
- Odporúčané pre začiatočníkov.
nevýhody:
- Niektorým sa ťažko trávi: toto je kniha, v ktorej hovoria mačky, kde sú proroctvá, kliatby, ryby a pijavice, ktoré sa valia z neba, sny a skutočnosti sa spájajú v jednej dimenzii; ale ak je to príliš ťažké pochopiť, potom sa iné diela Murakamiho ťažko oplatí prečítať, žáner nie je pre vás.
"Atentát na veliteľa." Prvá kniha. Vznik myšlienky “
- Vydavateľ: Eksmo;
- Rok vydania: 2020;
- Počet strán: 416;
- Obal: tvrdý;
- Priemerná cena: 500 rubľov.
Taška s oblečením a ceruzkami na kreslenie. Keď mu manželka povie, aby odišiel, protagonista tohto príbehu neberie nič iné: sadne do auta a odchádza z domu. Čo ešte môže robiť? Má tridsaťšesť rokov, zradila ho žena, vykonáva práce umelca na objednávku portrétov bez väčšieho presvedčenia, sprevádza ho všeobecný pocit zlyhania.Preto začal blúdiť po Hokkaide, medzi rybárskymi dedinami na pobreží a vzácnymi osadami v horách. Až kým mu starý priateľ neponúkne miesto na život.
Žiť na chvíľu vo svojom vlastnom dome, hoci sami v lese, je príliš lákavé. Prijíma ponuku aj preto, že otcom jeho priateľa je Amada Tomohiko, jedna z najslávnejších a najvýznamnejších umelkýň v Japonsku. Keď sa tam nasťahuje, hlavný hrdina si uvedomí, že jeho život sa navždy zmenil ... Najskôr to pocíti, keď objaví obraz, ktorý Amada Tomohiko pred mnohými desaťročiami ukryl v podkroví: je to záhadná a nedefinovateľná scéna, z ktorej jasne vyteká zlo a nevysloviteľné násilie. Jednej noci bude počuť slabý zvuk zvona prichádzajúceho z lesa. Rozhodne sa nasledovať ten zvuk: je tam naozaj niekto alebo niečo, čo tam kolíše zvon?
Atentát na veliteľa (ide o prvý zväzok Nápadov) je epickým skúmaním transformujúcej sa sily umenia a toho, čo ničí násilie; o tom, ako prežiť individuálnu traumu (napríklad koniec lásky) a kolektívne (vojna, katastrofa); vážte si svoju krehkosť a staňte sa tým, kým ste.
výhody:
- novinka, prvá časť stále nedokončenej série kníh o veliteľovi;
- Murakami je odborník na duše, dokáže dokonale opísať vnútro svojich postáv, vyzliecť ich a zvýrazniť ich vnútorné trhliny, ktoré hrozia zničením všetkého;
- fascinujúce, rýchlo si ju prečítate.
nevýhody:
- plynulé rozprávanie s niekoľkými zvratmi a dejmi;
- pri čítaní sa zdá, že sa stretávaš s nedokončeným textom, ktorý si svojou povahou vyžaduje druhú knihu a ten bol napísaný neskôr; každý z nich je funkčný a vzájomne sa dopĺňa, nedá sa rozdeliť nedeliteľné, ale pre čitateľa to nie je veľmi dobré riešenie, dochutí sa k nedoceneniu a nedostatku celku.
"Atentát na veliteľa." Druhá kniha. Nepolapiteľná metafora “
- Vydavateľ: Eksmo;
- Rok vydania: 2020;
- Počet strán: 432;
- Obal: tvrdý;
- Priemerná cena: 500 rubľov.
Mladý hrdina tohto príbehu už niekoľko mesiacov žije v dome uprostred lesa. Obydlie je stratené, ale nie je úplne izolované. Existuje veľmi bohatý a nepolapiteľný sused, ktorého motivujú dôvody, ktoré pozná iba on. Alebo malá Akikawa Mari, študentka umenia, ktorá oslabuje jej obranyschopnosť a vytvára si úzke puto so svojím profesorom. Nehovoriac o veliteľovi ...
Táto práca je veľmi realistickou a relevantnou reflexiou rán histórie, viny a zodpovednosti. Terapia na zvládnutie traumy. Praktický sprievodca navigáciou vo svete metafor. Ale aj fantastický príbeh o príšerách, ktoré zožierajú našu dušu zvnútra, o obavách, ktoré nás v noci trhajú.
výhody:
- najočakávanejšia zahraničná novinka, pokračovanie prvej knihy;
- vzrušujúce a zaujímavé, o myšlienkach a pocitoch, dobré pre dušu;
- román je iba navonok lineárny, všetok obsah je v neustálom klaustrofobickom zmysle a v úplnej absencii šokov a pohybu, v neustálej prítomnosti zmätenosti a nevyhnutnej osamelosti, kde je každá postava sklamaná, odradená osudom, udalosťami zo svojho najbližšieho ja; stojí za prečítanie pre tých, ktorí radi poznajú vnútorný svet.
nevýhody:
- recenzií a odporúčaní čitateľov stále nie je veľa, ale z tých, ktoré sú na internete, je vidieť názor, že to nie je to isté Murakami ako predtým.
záver
Sú to veľmi rozprávkové knihy a často sa počas čítania zdá, že autor nám skôr či neskôr prezradí, že to bol sen; ale nie, toto všetko je pravda a veľa udalostí zostáva nevysvetlených a počas celého čítania čakáte na vyriešenie záhady na nasledujúcich stranách. Murakamiho príjemný štýl vás prenesie do inej dimenzie, priamo na hranicu medzi realitou a snom. Takmer všetky jeho knihy sú zvyčajne psychologickou cestou, ktorej koniec umožňuje širokú škálu interpretácií.Pekné, áno ... stojí za prečítanie. Táto recenzia poskytuje výber iba z piatich kníh a sú ďalšie, ktoré tvrdia, že sú najlepšie. Ak máte skúsenosti s čítaním kníh popísaných v hodnotení alebo máte svoj zvláštny zaujímavý názor na spisovateľove diela a diela, povedzte nám o nich v komentároch.
Moje prvé zoznámenie sa s prácou Harukiho Murakamiho sa stalo náhle, kniha „1Q84. Tisíc neviest osemdesiatštyri “. Dojem bol taký silný a nepochopiteľný, že som dva týždne nemohol čítať ďalšie knihy (zvyčajne v ten istý deň, keď si vezmem novú knihu). Je v ňom toľko atraktívneho, dojímavého a neobvyklého, že ho jednoducho nemôžem s ničím porovnať. Druhá kniha, ktorú som čítal „Nórsky les“, pre mňa zostal nepochopiteľný. Koniec je akosi ťažký a príbeh je smutný. V tomto štádiu. Nie som pripravená čítať autorkine nové knihy, ale ani neľutujem prečítané.
Veľmi milujem prácu Haruki Murakamiho. Mnohé z jeho diel boli náhodou prečítané v japončine aj ruštine. Náš preklad nie je podľa môjho názoru nijako horší ako originál. Súhlasím tiež s autorom článku, že je skvelé začať svoje zoznámenie s Murakami s Kafkou na pláži. Tento román vám, podobne ako lakmusový papierik, pomôže pochopiť, či je to váš spisovateľ alebo nie.