Mobilapplikasjoner har blitt en integrert del av det moderne livet, og har okkupert en stor nisje i våre sinn. De har delvis gjort livet vårt til et slags spill eller oppdrag. Å lære utenlandsk tale er ikke noe unntak, nå kan du huske populære setninger og ord på en morsom og interessant måte. Minutter brukt i kø eller offentlig transport blir nå dine læremidler.
Redaksjonen av nettstedet "bestx.htgetrid.com/no/" har utarbeidet en liste over de mest populære og etterspurte applikasjonene for å lære et fremmedspråk i 2020 for smarttelefoner med Android- og iOS-operativsystemene. Det meste av denne listen er gratis å bruke.
Innhold
- 1 De beste appene for å lære et fremmedspråk
- 1.1 "Hei. Jay! "
- 1.2 "Lingualeo"
- 1.3 Duolingo
- 1.4 Memrise
- 1.5 "AnkiApp"
- 1.6 "TED"
- 1.7 "Geni"
- 1.8 "Busuu"
- 1.9 "Puzzle English"
- 1.10 Mondly
- 1.11 "Rosetta Stone"
- 1.12 "Lett ti"
- 1.13 "ABA engelsk"
- 1.14 Lær japansk
- 1.15 "Babbel"
- 1.16 "Semper"
- 1.17 "Google Oversetter"
- 1.18 "Upmind"
- 1.19 "Smigin travel"
- 1.20 Filp and Learn
- 1.21 "Fargesverver"
- 2 Produksjon
De beste appene for å lære et fremmedspråk
"Hei. Jay! "
Det har lenge sluttet å være en hemmelighet at kommunikasjon med morsmål for en fremmed dialekt er den beste måten å lære. Ved å bli med i kommunikasjonsmiljøet vil du gjøre fremgang i denne retningen flere ganger raskere. Denne applikasjonen gjør det mulig å finne brukere med de høyeste kommunikasjonsferdighetene på språket du lærer. Gjør avtaler med de som er i nærheten. Egnet for å forbedre ferdighetsnivået i et fremmed språk, det være seg engelsk, tysk, kinesisk eller fransk. Praktiserende lærere insisterer på live kommunikasjon i en studiemetodikk for å utdype kunnskapen om talespråk. Kommuniser og finn ut mentaliteten til folket, som er representert av din kommunikasjonsmotstander.
Fordeler:
- Rask læring med morsmål;
- Live kommunikasjon.
Ulemper:
- Du kan komme inn i en utilstrekkelig samtalepartner;
- Noen ganger ser du lenge med hvem du skal starte en leksjon med.
Operativsystem: Android / iOS.
"Lingualeo"
Den mest populære applikasjonen blant alle russetalende brukere. Vil du lære nye setninger i spillmodus? Da er dette det du trenger !!! Alle husker hvordan jeg på skolen måtte bruke mye tid på å lese kjedelige lærebøker, sprettmateriale. Utviklerne har prøvd å gjøre denne prosessen veldig morsom og interessant. Memorering ved å se på videoer eller lytte til sanger er nå en realitet. Mens du studerer, spiller du et spill der du må mate en løve med deilige kjøttboller. Du får en godbit for et rovdyr ved å fullføre oppgaver. Ikke la løveungen din være sulten!
Fordeler:
- Fint og lite påtrengende grensesnitt;
- Læring som et spill.
Ulemper:
- Noen ganger krasjer av ukjente årsaker;
- Bremser ned videoraden.
Operativsystem: Android / iOS.
Duolingo
En applikasjon som har erobret hele verden. Mer enn en million brukere har valgt dette tillegget til gadgeten som et treningsprogram. Forskjellen fra forrige app er at du her kan huske fire utenlandske dialekter samtidig: Fransk, Tysk, Engelsk og Spansk. Det vil lære deg å oppfatte informasjon etter øret, visuelt og riktig uttale av ord. For positive resultater i trening får du premiepoeng som vil være tilgjengelig i verdensrangeringen. Den videregående opplæringen som tilbys av utviklerne reduserer perioden med språkopplæring med titalls ganger sammenlignet med kurs på en skole eller et universitet.
Fordeler:
- Samtidig studie av flere språk;
- Utmerket stemmeskuespill av setninger.
Ulemper:
- Treningsvurderingen vises ikke alltid riktig;
- Mye reklame.
Operativsystem: Android / iOS.
Memrise
Den flittigste assistenten for å lære nye ord og uttrykk. Til minne om dette programmet, omtrent 200 språk fra hele verden.Hovedfunksjonen i denne applikasjonen er den effektive metoden for flere lite påtrengende repetisjoner. Det vil minne deg om det angitte ordintervallet gjennom dagen. For å gjøre det lettere å oppfatte informasjon, brukes datavisualisering ved hjelp av videoer og interessante bilder (memes).
Fordeler:
- Et stort antall språk;
- Utmerket visualisering.
Ulemper:
- Gjentakelser fungerer ikke med jevne mellomrom;
- Mange påtrengende annonser.
Operativsystem: Android / iOS.
"AnkiApp"
Søknaden imiterer en kjent memoriseringsmetode i lang tid, som er basert på staving av et ord og oversettelse på baksiden av kortet. Det samme prinsippet blir lagt til grunn her, men i tillegg til alt foreslås det også å evaluere hvor vanskelig det var å huske dette eller det andre ordet. Konstruksjonen av "påminnelser" vil bli utviklet basert på svarene dine. Utviklerne tilbyr oss ferdige kort eller blanke for å fylle ut de nødvendige ordene selv. Programmets arsenal inneholder mer enn 80 millioner forskjellige ord og dusinvis av fremmedspråk.
Fordeler:
- Forståelig læringsmetode;
- Intelligent valg av memoriseringsmetoden.
Ulemper:
- Mange funksjoner er bare tilgjengelige etter kjøp;
- Påminnelse lukker andre applikasjoner.
Operativsystem: Android / iOS.
"TED"
Skaperne av dette unike produktet baserer læringsmetoden sin på grunnlag av å se på ulike tematiske taler av høyttalere på konferanser. Flere titalls forskjellige emner ved talene gjør det mulig å velge det mest interessante for brukeren, og fortsette å lære på grunnlag. Teknikk eller kino, høye materialer eller dyrehold - alt dette er i denne applikasjonen. Alt dette er hovedsakelig designet for brukere med et mellomliggende nivå av kunnskap om språket for å forbedre praktisk samtale.
Fordeler:
- Lytte til live tale;
- Egnet for forskjellige nivåer av språkferdigheter.
Ulemper:
- Begrenset antall språk;
- En veldig kostbar premiumkonto.
Operativsystem: Android / iOS.
"Geni"
Prøv å lære engelsk av tekstene til favorittsangene dine. Det er drøyt 1,5 millioner forskjellige sanger i Genius-arkivet. Alle tekster er ledsaget av forståelige kommentarer for å forstå noen av snuene som ligger i dette språket. Skaperne nærmet seg studien i henhold til følgende oppsett: les teksten, lær, syng med! Dette trikset vil lett passere med en hvilken som helst sang som for øyeblikket spilles på gadgeten din. Appen synkroniseres med eksterne musikktjenester.
Fordeler:
- Utforsk med favoritthitene dine;
- Det er ikke nødvendig å hele tiden sitte ved dingsen.
Ulemper:
- Etter hver sang må du bytte spor manuelt;
- Synkroniseres ikke alltid med tjenester.
Operativsystem: Android / iOS.
"Busuu"
Et program som lar deg studere 12 fremmedspråk samtidig eller i sin tur. Den inkluderer toppspråk og flere svært sjeldne eksemplarer, som arabisk, japansk, kinesisk. Eierferdigheter utvikles gjennom forståelige øvelser. A1-kursene for nybegynnere og B2 for mer avanserte studenter lar deg finne en personlig trener som er morsmål. Hvert språk kommer med 150 emner og omtrent 3000 ord.
Fordeler:
- Evnen til å studere sjeldne dialekter;
- Personlig trener.
Ulemper:
- Nivåer i øvelser er noen ganger forvirret;
- Uforståelig grensesnitt.
Operativsystem: Android / iOS.
"Puzzle English"
Vil du lære favorittspråket ditt og se favoritt-TV-programmene dine samtidig? Med Puzzle English er dette nå en realitet. Mens du ser på serien, vises undertekster på skjermen på to språk samtidig. Hvis du plutselig kommer over et ukjent ord, kan du med et enkelt klikk legge det til for å gjenta litt senere. Serien er valgt på forskjellige emner, og vil tilfredsstille enhver filmfan. Søknadslisten inneholder omtrent 300 serier av forskjellige kategorier. Denne typen studier vil være lettere å oppfatte og vil lære deg å forstå et fremmedspråk etter øret så snart som mulig.
Fordeler:
- Se favoritt-TV-programmene dine;
- Doble undertekster.
Ulemper:
- Den gratis versjonen har lav videokvalitet;
- Veldig uforståelige temaer.
Operativsystem: Android / iOS.
Mondly
Mondlys daglige leksjoner gjør det enkelt å huske leksjonspåminnelser. Alt organiseres her automatisk. 33 fremmedspråk med sine eksklusive representanter som: vietnamesisk, hindi, farsi vil gi deg muligheten til å enten begynne å lære fra bunnen av, eller forbedre ferdighetsnivået ditt. I følge utviklerens løfter, vil du etter å ha fullført dette kurset fylle opp ordforrådet ditt med minst fem tusen nye ord som vil lære deg hvordan du bruker det i hverdagen.
Fordeler:
- Fjern daglige påminnelser;
- Svært sjeldne språktyper.
Ulemper:
- Den gratis versjonen har bare 4 språk;
- Mye reklame.
Operativsystem: Android / iOS.
"Rosetta Stone"
De første programmene for studiet av utenlandsk tale dukket opp på begynnelsen av 90-tallet av det tjuende århundre. Rosetta Stone var en av grunnleggerne av denne trenden. For tiden en av de mest populære applikasjonene i bransjen. Tre dusin studerte fremmedspråk gjør det mulig å velge det mest etterspurte. For studien ble teknikken med å oppfatte informasjon gjennom en videosekvens, lydgjengivelse eller lese en tekst brukt. Alle oppgaver blir vanskeligere for hver nye leksjon. Ved hjelp av mikrofonen på gadgeten din kan du evaluere uttalen, og applikasjonen vil gi tips om riktig dubbing.
Fordeler:
- Stor funksjonalitet;
- Uttale poengsum.
Ulemper:
- Vanskelighetsnivået kan ikke senkes;
- Noen ganger stemmer ikke teksten overens med stemmen.
Operativsystem: Android / iOS.
"Lett ti"
For en tid siden traff Easy ten toppen av Apple-redaksjonen. Basert på det faktum at den gjennomsnittlige morsmålskostnaden koster 3,5 tusen ord i hverdagen, foreslår grunnleggerne å studere dette materialet fraksjonelt. Hver dag blir du bedt om å huske rundt ti nye ord. En enkel beregning viser at du om et år kan mestre det grunnleggende kunnskapsgrunnlaget for kommunikasjon. Selve treningen tar omtrent 15 minutter om dagen. Valget er basert på deres popularitet i verden. Blant de betalte tjenestene er det en personlig lærer og ditt eget utvalg av ord og uttrykk.
Fordeler:
- Tar lite tid hver dag;
- En interessant tilnærming til læring.
Ulemper:
- Lite gratis innhold;
- Ikke ta kurset hvis du ikke kjøper pro-versjonen.
Operativsystem: Android / iOS.
"ABA engelsk"
Å lære bare ett språk, engelsk, gjør det mulig for alle å nærme seg denne saken dypere og kvalitativt. Utviklerne spredte ikke alle kreftene i flere retninger, men konsentrerte maksimalt på ett tidspunkt. Resultatet er et produkt av høy kvalitet. Forbedringer i forståelse og uttale kan gjøres gjennom å se filmer på målspråket. Brukerstøtte er på et høyt nivå og kommer til uttrykk i form av en personlig lærer som vil foreslå og velge individuelle studiemetoder. Den største ulempen med søknaden er den betalte basis.
Fordeler:
- Smal spesialisering i studier;
- Distraherer ikke oppmerksomheten med unødvendig innhold.
Ulemper:
- Det meste av funksjonaliteten er tilgjengelig etter kjøp.
Operativsystem: Android / iOS.
Lær japansk
Som den forrige Learn Japanese-appen, fokuserer den på ett språk, japansk. Dette programmet passer for både nybegynnere i felt og videregående studenter. En stor ulempe er at hele grensesnittet er skrevet på engelsk, og for å lære må du vite minst det grunnleggende. Hele grensesnittet er skrevet kompetent og intuitivt for enhver bruker. Spesielle teknikker, utviklet av de beste språkforskerne gjennom årene, er nå på ett sted. Studiet av det syllabiske alfabetet til Hiraganu og Katakana vil finne sted i form av show og tester som ikke lar deg kjede deg mens du lærer dette ganske vanskelige språket. Lydakkompagnement under hele studieløpet vil gi en mulighet til å finpusse ferdighetene dine i uttale.
Fordeler:
- Uttale vurdering;
- Grundig studie av ett språk.
Ulemper:
- Engelsk grensesnitt.
Operativsystem: Android / iOS.
"Babbel"
Grensesnittet til dette programmet er også skrevet helt på engelsk og er kun egnet for kunnskapsrike mennesker. Hvis dette ikke er et spesielt problem for deg, så fortsett! Tar bare 135 megabyte plass på enheten din, blir dette programmet den beste assistenten i å lære et fremmedspråk. Utarbeidet av topp språklige eksperter, og tilbyr 14 språk å velge mellom. Hver leksjon er laget for 10-15 minutter fritid. Etter å ha fullført kurset hevder utviklerne at treningsnivået vil tillate deg å fritt forstå og uttrykke deg på språket du ønsker.
Fordeler:
- Tar opp en liten mengde minne på enheten;
- Høyt undervisningsnivå.
Ulemper:
- Hele grensesnittet er på engelsk.
Operativsystem: Android / iOS.
"Semper"
Studieretningen i dette vedlegget er basert på en riktig og praktisk struktur. Materialet er samlet etter emne og laget av mange anerkjente universitetsprofessorer. Kvalitetstimer skaper et fundament som er behagelig og hyggelig å jobbe med. Den eneste ulempen som umiddelbart fanger blikket, er monotonien i den foreslåtte studien, og blir derfor raskt kjedelig. Men det er fortsatt en funksjon som det er verdt å laste ned dette programmet, og det er veldig unikt. Hver gang du går til den valgte applikasjonen, enten det er Facebook eller et spill, blir det tilbudt å fullføre en liten oppgave for å gjenta materialet før du går inn. Derfor setter vi en grense for de mest brukte applikasjonene og lærer oss enkelt språket.
Fordeler:
- Interessant påminnelsesmetode;
- Utmerket brukerstøtte.
Ulemper:
- Det blir kjedelig raskt.
Operativsystem: Android / iOS.
"Google Oversetter"
Den mest nedlastede programvaren i verden. Hundrevis av millioner nedlastinger i 2020 på Android og iOS - dette er ikke en fullstendig liste over fortjenesten til kjendisen vår. Nesten alle smarttelefoneiere på denne planeten har hørt om det. Selvfølgelig snakker jeg om Google translate. Oversettelse av ord eller hele setninger og setninger ligger i kraft av dette programmet. Fyllet for enkel bruk er rett og slett flott! Håndskrevet tekst kan oversettes til alle taleretninger i verden. Taleoppringing og stemmegjenkjenning vil gi brukeren bekvemmelighet og hastighet. Men den mest interessante og uvanlige nyvinningen var det faktum at du nå kan lage en oversettelse bare ved å skanne teksten og kjøre den gjennom applikasjonen. Ifølge Google har fremtiden allerede kommet!
Fordeler:
- Mest populære applikasjonen;
- Det er ingen feil.
Ulemper:
- Tekstskanneren fungerer ikke som den skal.
Operativsystem: Android / iOS.
"Upmind"
Utviklerne av Easy ten-applikasjonen begynte å prøve en ny retning i undervisning i utenlandske dialekter. Upminds nye teknikker og avslappede grensesnitt har fengslet mange brukere. Den er basert på animerende bilder som definerer ord eller uttrykk. Men ikke alt er så glatt som det virker ved første øyekast. Enten gikk skaperne feil vei, eller så er grunnlaget fortsatt for "rått", men noen øyeblikk er ærlig irriterende. Det automatiske tillegget av bilder mislykkes noen ganger, og det du ser samsvarer ikke med ordet eller uttrykket som vises på skjermen. Det er håpet at ved hjelp av tilbakemeldinger fra folk som lastet ned den, vil utviklerne begynne å fikse alle feilene i arbeidet sitt.
Hovedforskjellen fra den første Easy Ten er at du ikke trenger å kjøpe en premiumkonto for å dra nytte av de grunnleggende funksjonene. I denne forbindelse er det en bredere publikumsdekning, og mest sannsynlig vil den i nær fremtid overgå den opprinnelige versjonen når det gjelder antall nedlastinger.
Fordeler:
- Helt gratis søknad;
- Interessant animasjon.
Ulemper:
- Bildet samsvarer ikke alltid med bildeteksten.
Operativsystem: Android / iOS.
"Smigin travel"
Utviklerne av dette programmet gledet oss med en uventet ide.Det hjelper å koble sammen ord og uttrykk for folk som skal reise til land med en ukjent dialekt. Ulike situasjoner på flyplassen, kafé, hotell, i nødstilfeller blir vurdert i dette programmet. En uunnværlig ting for nybegynnere som kan det grunnleggende, men som ikke kan skrive komplette meningsfylte setninger. Opprinnelig laget utviklerne det for reisende, men settet med setninger som brukes her vil passe til studiet av vanlig talekommunikasjon mellom mennesker i forskjellige språklige retninger. Den største ulempen er den begrensede funksjonaliteten. I gratisversjonen er bare et sett med setninger med temaet "kafé" tilgjengelig, for resten må du betale en viss sum penger.
Fordeler:
- Tilrettelegger for den reisendes liv;
- Det er alt du trenger for å kommunisere med en utlending.
Ulemper:
- Begrenset gratis funksjonalitet.
Operativsystem: Android / iOS.
Filp and Learn
Den enkleste og mest kjente ideen for alle å vise verb på flash-kort som alle elsker. Sortering etter gruppe muliggjør presis sortering. Stopp valget til riktig mengde for mer komfortabel memorisering. Fra 50 til 500 verb i en leksjon. Når du er sikker på at du har lagret materialet fullstendig, kan du sende det til "minneboksen", som noen ganger i seg selv vil minne deg om å gjenta materialet. Som i enhver ordbok er det transkripsjoner av ord og oversettelsen av dem. Ulempen med hele studien er at du ikke selv kan velge tidspunkt og intervall for repetisjoner av studert materiale. Så du må huske repetisjonen av ord selv.
Fordeler:
- Studiejustering;
- Spillform.
Ulemper:
- Gjentakelsestiden og frekvensen er ikke justerbar.
Operativsystem: Android / iOS.
"Fargesverver"
En av grunnlaget for den kaukasiske gruppen av taleuttrykk er uregelmessige verb som du bare trenger å huske nøye. En memoriseringsmetode brukes til dem basert på visuelt innhold (bilder, gifs, små videoer), lydklipp og taleutvikling. Etter å ha studert en viss oppgaveblokk, må du bestå en liten "eksamen", hvoretter du kan få tilgang til neste kunnskapsnivå. Begrensningen på antall uregelmessige verb gjelder de 200 vanligste. Applikasjonen er designet for brukere med ferdighetsnivå i en fremmed dialekt. Avansert eller lavere.
Basert på ovenstående kan vi trekke noen konklusjoner om at det praktisk talt ikke er noe helt gratis innhold på markedet. Betalte programmer gir avansert funksjonalitet og en solid kunnskapsbase. Dessverre er det veldig få balanserte i henhold til disse parametrene.
Fordeler:
- Grundig studie av verb;
- Passer for nybegynnere.
Ulemper:
- Noen ganger er de siste leksjonene umulige å overføre.
Operativsystem: Android / iOS.
Produksjon
For en vellykket og rask studie, må du gjøre alle anstrengelser og oppmerksomhet. De fleste av applikasjonene som er presentert ovenfor lar deg velge et individuelt valg av studiemetoden. Det betalte grunnlaget for å øke funksjonaliteten til applikasjoner er den største ulempen med alle programmene som presenteres.
Hvis du har din egen erfaring med å bruke disse applikasjonene eller andre, ber vi deg fortelle om dem i kommentarene til denne artikkelen.
Jeg liker Lingvoleo mest - den går like bra i nettleseren og på smart. Kjøttbollene er den lokale valutaen, og uten dem kan du ikke legge til noen funksjoner, men de har så hyppige kampanjer at jeg har en hel haug med disse kjøttbollene, og jeg tenker ikke engang på dem. Jeg studerer rolig engelsk.Jeg liker også lingvoleo for muligheten til å studere gratis. De gir til og med kurs, i løpet av verdenscupen, for eksempel var det et gratis kurs om fotball. Alle oppgaver er ekte i form av leker, du kan gå i en trafikkork eller mens du venter, når det er 1-2 minutter.
Jeg hadde også opplevelsen av å kommunisere med Duolingvo. Alt endte der samtidig, både bra og ikke så bra) Klasser er bygget i form av et tre, og du må gradvis fylle det hele ut. Ingenting skjer med meg gradvis, i løpet av et par dager uten pause, ble hele treet samlet, og å gjenta allerede løste oppgaver er ikke interessant. Så vi skiltes med duolingvo. Men jeg vil gå tilbake til det: de har et Klingon-kurs (et fiktivt språk fra Star Trek-universet), og jeg lærer også litt esperanto der))
Kort sagt, for en fullverdig språkopplæring, er begge disse to applikasjonene gode. Spesielt for nybegynnere! Hvis du er vedvarende og ikke kommer til å slutte, er spillapplikasjoner den enkleste og enkleste måten å fylle på kunnskapsboksen din.
P.S. Jeg kjørte også inn i TED, men forholdet gikk liksom ikke.