💻 Beste elektronische vertalers voor 2020

0

In de 21e eeuw kunnen mensen vrienden maken uit verschillende landen zonder hun huis te verlaten. Ook wordt reizen toegankelijker, en frequent woon-werkverkeer en zakenreizen vereisen communicatie met buitenlanders. Dienovereenkomstig wordt een obstakel in de vorm van een taalbarrière de weg naar menselijke communicatie. Om te voorkomen dat dit probleem overlast veroorzaakt, schaffen steeds meer gebruikers een elektronische vertaler aan. In ons artikel zullen we u vertellen welke gadgets het handigst en functioneel zijn.

Wat het is

Allereerst is dit apparaat bedoeld voor toeristen. Natuurlijk zullen veel gebruikers zichzelf de vraag stellen: wat is een aparte gadget als je het bijbehorende programma naar je smartphone kunt downloaden? Allereerst wordt de behoefte aan een elektronische vertaler bepaald door het feit dat hij telefoonkosten bespaart, en tijdens het reizen is zo'n mogelijkheid een groot pluspunt. Bovendien kunnen dergelijke apparaten bovendien een WI-FI-toegangspunt vertegenwoordigen, wat ook een groot voordeel zal zijn in onbekende gebieden. Zo kan de gebruiker zich bijvoorbeeld gemakkelijk vertrouwd maken met moderne kaarten en de commentaren onmiddellijk naar deze kaarten vertalen.

Dergelijke producten reageren op de stem van de gebruiker door gegevens onmiddellijk te verwerken. Ze kunnen ook in realtime functioneren en snel resultaten opleveren. Elektronische vertalers werken met tekstdocumenten, foto's en andere grafische afbeeldingen. Sommige fabrikanten rusten hun producten ook uit met software die erop gericht is de gebruiker een vreemde taal te leren.

Vertalers worden ingedeeld naar type.

Normale modellen

Dit zijn de eenvoudigste en meest primitieve producten. Ze worden gekenmerkt door miniatuurafmetingen en er passen maar een paar woorden op het scherm. Technische mogelijkheden zijn schaars, maar de kosten zijn het laagst.

Klassieke opties

De gadget ziet eruit als een laptop, het scherm kan in kleur of in zwart-wit zijn. Er zijn verschillende opties voor taalondersteuning. De prijsklasse van dergelijke producten fluctueert afhankelijk van de beschikbaarheid van extra functies. Meer uitgeruste producten, bijvoorbeeld met de mogelijkheid om woorden en zinnen uit te spreken, hebben een hoger prijskaartje.

Scanner

Een interessant en ongebruikelijk apparaat lijkt op een elektronische thermometer. Om ervoor te zorgen dat de gadget informatie kan lezen en verwerken, moet er een scansensor aan zijn bevestigd. Daarna verschijnt de vertaling op het scherm. Het grote voordeel van zo'n apparaat is de mogelijkheid om snel informatie in tekstformaat te vertalen. Bovendien is de software in staat om trefzinnen en zelfs straattaalzinnen te herkennen. De gadget is ook uitgerust met knoppen voor het zelf invoeren van informatie, maar door de configuratie van het model kunnen niet veel knoppen op de behuizing worden geplaatst, dus de gebruiker moet ook het toetsenbord op het display openen.

Scannervertalers zijn uitgerust met een aantal woordenboeken, ze bieden spraaktypen. Het zijn deze modellen die het meest geliefd zijn in de toeristenindustrie.

Communicator

Het meest geavanceerde instrument met een hoog prijskaartje. Het apparaat ziet eruit als een smartphone en kan zowel volledige spraak als individuele woorden herkennen. Bovendien reproduceert de gadget zinnen, zodat de gebruiker geen problemen heeft met de uitspraak. Het woordenboek van de vertaler bevat volledige collecties gewijd aan toerisme en reizen. Het besturingssysteem bevat ook programma's voor de studie van vreemde talen. Daarnaast is er aanvullende informatie over de meest populaire plaatsen onder reizigers, interessante en ongebruikelijke feiten over het gebied, geografische kaarten. Om de tijd op de weg te doden, voegt de fabrikant verschillende games toe aan het toestel, waaronder educatieve applicaties.

Andere kenmerken

Zoals elke elektronische gadget, moet een zakvertaler worden gekozen op basis van zijn technische kenmerken. Waar moet je op letten bij het kopen van een apparaat

Soort vermogen

Er zijn modellen die werken op batterijen en accu's. Met producten op batterijen heb je toegang tot het woordenboek als er geen elektriciteit is. En apparaten met batterijvoeding vereisen geen constante aankopen van batterijen, maar ze moeten constant worden opgeladen. In ieder geval kan de gebruiker bijkomend een tweede batterij aanschaffen, mits vervanging uiteraard mogelijk.

Configuratie

De gadget moet een handige vorm hebben voor de gebruiker en het gebruik ervan mag geen ongemak veroorzaken. Om dit te testen, moet de vertaler worden opgepakt, vastgehouden, geprobeerd knoppen te wisselen en het display te testen.

Geheugengrootte en processorkracht

Omdat dit apparaat een smalle richtingsgevoeligheid heeft, heeft het geen groot opslagapparaat nodig. Als u wilt, kunt u in de uitverkoop echter een product vinden met een ingebouwde geheugenkaartsleuf. Dergelijke gadgets zijn bedoeld voor gebruikers die zelf woordenboeken willen downloaden.

Als we het hebben over de processor, doet de capaciteit er niet toe, omdat de vertaler geen resource-intensieve taken uitvoert.

Woordentelling en extra functies

De meest optimale variant is 1000 zinnen, de meest uitgeruste modellen herkennen meer dan 50.000 zinnen.

Extra opties zijn: rekenmachine, organizer, kladblok, klok, voicerecorder en, zoals hierboven vermeld, games. De gebruiker moet de behoefte aan deze of gene functionaliteit beoordelen.

Bovendien vullen vertalers vaak aan met een toegangspunt om op internet te surfen. Dit is vooral nodig voor online tekstverwerking in het geval van een kleine hoeveelheid woordenschat.

Beoordeling van de beste elektronische vertalers voor 2020

Zak

Ectaco Partner 900 PRO

Een betaalbare gadget stelt de consument in staat om de vertaalfunctie te gebruiken wanneer hij rechtstreeks met mensen communiceert. Een uitgebreid woordenboek zorgt voor een volwaardig gesprek met een buitenlander, ook als er geen internetverbinding is. De mogelijkheden van het apparaat liggen niet alleen in de stemperceptie van informatie, maar ook in de visuele: de gebruiker kan zelfs de gefotografeerde tekst vertalen. Ook kan de gadget een woord of zin in de juiste uitspraak met transcriptie reproduceren.

Voor meer gemak biedt de fabrikant automatische correctie van woorden, evenals de geschiedenis van eerdere zoekopdrachten. De software is een complete cursus voor het leren van vreemde talen die de juiste uitspraak, spelling en persoonlijke woordenschatontwikkeling omvat.

Wat betreft de directe functies van tekstvertaling, ook hier zijn de technische kenmerken op hun best: 39 talen, een woordenboek met 3.000 woorden, de mogelijkheid om woorden en zinnen uit verschillende talen te combineren. Voor een beter begrip is het woordenboek onderverdeeld in thematische secties, bijvoorbeeld "dieren", "eten / drinken", "beroepen". Dientengevolge een fatsoenlijk apparaat dat het verdient om onze beoordeling te openen.

Ectaco Partner 900 PRO

Voordelen:

  • comfortabel toetsenbord;
  • QWERTY toetsenbord;
  • taal leerprogramma;
  • met het apparaat kun je naar mp3-bestanden luisteren;
  • feedback en technische ondersteuning indien nodig;
  • intuïtieve interface;
  • uitgebreide woordenschat, goed geschreven.

Nadelen:

  • niet helemaal correcte vertaling;
  • het lichaam wordt snel bekrast;
  • tekortkomingen in de trainingsaanvraag.

De gemiddelde kosten zijn 25.000 Russische roebel.

DRUIF-serie (GTE-5, GTM-5.5, GTS-5, GTM-P, GTE-5.5, GTA-5)

De gadget heeft geen internetverbinding nodig en is bovendien ontworpen om met 13 talen tegelijk te werken. Indien gewenst kan de gebruiker verbinding maken met WI-FI, in welk geval het apparaat meer mogelijkheden krijgt. De gadget werkt ook met foto's en tekstinformatie. Voor onervaren toeristen is het een groot voordeel om kaarten en navigatie te kunnen downloaden en gebruiken.

Van de extra functies moet de aanwezigheid van een voicerecorder worden onderscheiden. De krachtige processor garandeert onmiddellijke spraakherkenning en vertaling naar het display.

DRUIF-serie (GTE-5, GTM-5.5, GTS-5, GTM-P, GTE-5.5, GTA-5)

Voordelen:

  • veel talen;
  • rijk vocabulaire;
  • de fabrikant geeft een geschenk - een geheugenkaart;
  • extra functies.

Nadelen:

  • niet erg gebruiksvriendelijke interface.

De gemiddelde kosten zijn 16.000 Russische roebel.

De piloot

Een ietwat ongebruikelijk apparaat wordt gepresenteerd in de vorm van draadloze hoofdtelefoons. Nu kan de gebruiker zijn handen of ruimte vrijmaken in zijn reisbagage. De gegevens- en informatieverwerking worden geregistreerd op de smartphone van de gebruiker, maar er is aanvullende installatie van de applicatie vereist. Voor telefoonsynchronisatie is geen internetverbinding vereist. De vertaler werkt met 15 talen, waaronder het lokale dialect.

De oordopjes worden verkocht in een hoesje dat tevens als oplader dient. Indien gewenst kan de gebruiker de oordopjes één voor één en twee tegelijk gebruiken. De ononderbroken werkingsmodus is 20 uur. U kunt de gadget ook gebruiken als hulpmiddel om naar muziek en andere audiobestanden te luisteren.

De piloot

Voordelen:

  • vereist geen verbinding met een toegangspunt;
  • correcte vertaling;
  • kan als headset worden gebruikt;
  • extra functies;
  • makkelijk te gebruiken.

Nadelen:

  • hoge prijs, maar er kunnen meer budgetproeven worden gekocht.

De gemiddelde kosten zijn 40.000 Russische roebel.

Meertalig

Xiaomi Konjac AITranslator

Dit merk heeft gebruikers al lang in verrukking gebracht met hoogwaardige en goedkope producten. Dit product is geen uitzondering.

De behuizing van het apparaat is gemaakt van metaal, wat een hoge sterkte garandeert. Compacte afmetingen maken het gemakkelijk om de vertaler te gebruiken tijdens het reizen. Wat betreft talen, er zijn er 14 in het woordenboek Het intellectuele systeem is niet alleen gericht op standaard spraakherkenning, maar ook op het bepalen van stabiele zinnen, catch-zinnen en bijwoorden. Indien gewenst kan de gebruiker de software aanvullen door er zelf aanpassingen aan te doen.

Naast de standaardvertaling kan de gebruiker een voicerecorder gebruiken, naar muziek luisteren, nieuwsbronnen bestuderen en de radio aanzetten. Er is ook een mogelijkheid om van audioboeken te genieten en operationele problemen op te lossen met behulp van een Q & A-sectie.

Xiaomi Konjac AITranslator

Voordelen:

  • het woordenboek is samengesteld door professionele vertalers;
  • klein formaat en duurzaam lichaam;
  • stijlvol ontwerp;
  • lage prijs;
  • eenvoudige en intuïtieve interface;
  • veel extra opties.

Nadelen:

  • duurt lang om informatie te verwerken;
  • hoort de laatste woorden van de tekst niet.

De gemiddelde kosten zijn 4.000 Russische roebel.

Volgende Platinum P6

En nog een goede optie, werken vanaf internet en zonder. Het apparaat verwerkt zowel gesproken als gedrukte informatie en de vertaling wordt uitgevoerd vanuit het Russisch in de geselecteerde vreemde taal en vice versa. De gadget kan de gebruiker ook een basisset van woorden en combinaties leren, hiervoor is het voldoende om slechts een paar minuten per dag te besteden. Ook kan de gebruiker basisgegevens krijgen over het gebied dat hij bezoekt, de belangrijkste bezienswaardigheden verkennen, kennis maken met het culturele programma en foto's bekijken.

Wat betreft de behuizing, het is zeer duurzaam en valbestendig. Ook laat de vertaler geen stof en vocht door.Een ruime batterij kan meerdere dagen meegaan zonder opnieuw op te laden, bovendien kan hij fungeren als een powerbank voor een smartphone. De vertaling van woorden en zinnen wordt direct weergegeven dankzij de krachtige processor en de grote hoeveelheid RAM.

Volgende Platinum P6

Voordelen:

  • vereist geen WI-FI-verbinding;
  • veel talen;
  • extra functies;
  • stevig en betrouwbaar lichaam.

Nadelen:

  • de instructie is onbegrijpelijk;
  • hoge prijs.

De gemiddelde kosten zijn 35.000 Russische roebel.

Stem

Birgus

Het apparaat werkt gelijktijdig met twee gesprekspartners en levert direct het meest correcte resultaat op. Ook wordt de vertaling weergegeven op het aanraakscherm, deze tekst en zinnen kunnen worden opgeslagen in het geheugen van het apparaat en vervolgens snel de gewenste zin op het scherm oproepen. Wat betreft de verbinding, het apparaat werkt niet zonder een toegangspunt en de gebruiker kan geen verbinding maken met het netwerk waarvoor autorisatie is vereist.

Voor meer gemak heeft de fabrikant voorzien in volumeregeling, evenals een microfoon die spraak opneemt die exclusief naar het apparaat is gericht. Uptime - 7 dagen.

Birgus

Voordelen:

  • ruime batterij;
  • correcte vertaling;
  • makkelijk te gebruiken.

Nadelen:

  • vereist verbinding met WI-FI;
  • hoge prijs.

De gemiddelde kosten zijn 10.000 Russische roebel.

Oddo AI

Een vertaler wiens besturingssysteem wordt aangedreven door kunstmatige intelligentie. De gadget is dubbelzijdig. Tegelijkertijd herkent en onthoudt hij onmiddellijk niet alleen gevestigde zinnen, maar ook catchphrases en dialecten.

De voltooide informatie wordt op het scherm weergegeven en hardop uitgesproken. Het apparaat klinkt luid, duidelijk en correct. De vertaling komt ook overeen met de werkelijkheid, zodat de gebruiker geen twijfel kan hebben over de juistheid van wat hij heeft gehoord. De afmetingen van het apparaat zijn klein en het intelligente systeem kan in de loop van de tijd leren. De nadelen zijn onder meer dat een apparaat verbinding moet maken met een toegangspunt.

Oddo AI

Voordelen:

  • intelligent systeem;
  • compacte maat;
  • stijlvol ontwerp;
  • nauwkeurige vertaling.

Nadelen:

  • vereist een internetverbinding.

De gemiddelde kosten zijn 20.000 Russische roebel.

Pulomi TT Gemakkelijk Trans

En onze beoordeling eindigt met een stijlvol en handig apparaat, waarvan de kosten de gebruiker die geld wil besparen, zal verrassen. Omdat het apparaat tot de budget-niche behoort, is het gericht op het werken met eenvoudige en populaire zinnen en woorden. De gebruiker moet ook een extra applicatie op de smartphone installeren om de vertaler en het telefoondisplay te synchroniseren.

Het apparaat werkt met 52 talen. De interface van het product is echter niet helemaal duidelijk en het ontbreken van instructies en feedback bemoeilijkt het bedieningsproces aanzienlijk. De meerderheid van de gebruikers merkte de problemen op bij het instellen en installeren van de applicatie. De verwerkte tekst wordt door het apparaat hardop afgespeeld en ook naar het smartphonescherm verzonden.

Pulomi TT Gemakkelijk Trans

Voordelen:

  • stijlvol ontwerp;
  • correcte vertaling;
  • lage prijs.

Nadelen:

  • onhandige interface;
  • geen handleiding;
  • er is geen communicatie voor klanten;
  • extra installatie van de applicatie is vereist.

De gemiddelde kosten zijn 10.000 Russische roebel.

Als u ervaring heeft met het gebruik van de producten die in de beoordeling worden beschreven, schrijf dan uw beoordelingen in de opmerkingen.

LAAT EEN RECENTIE ACHTER

Voer uw opmerking in!
Voer hier uw naam in