💻Les meilleurs traducteurs électroniques pour 2020

Le 21e siècle permet aux gens de se faire des amis de différents pays sans quitter leur foyer. En outre, les voyages sont de plus en plus accessibles et les déplacements fréquents pour le travail et les voyages d'affaires nécessitent une communication avec les étrangers. En conséquence, un obstacle sous la forme d'une barrière de la langue devient sur la voie de la communication humaine. Pour éviter que ce problème ne cause des désagréments, de plus en plus d'utilisateurs achètent un traducteur électronique. Dans notre article, nous vous dirons quels gadgets sont les plus pratiques et fonctionnels.

Ce que c'est

Tout d'abord, cet appareil est destiné aux touristes. Bien sûr, de nombreux utilisateurs se poseront la question: à quoi sert un gadget séparé si vous pouvez télécharger le programme correspondant sur votre smartphone? Tout d'abord, le besoin d'un traducteur électronique est déterminé par le fait qu'il économise sur les frais de téléphone, et en voyage, une telle opportunité est un gros plus. De plus, ces appareils peuvent en outre représenter un point d'accès WI-FI, ce qui sera également un grand avantage dans les zones inconnues. Ainsi, par exemple, l'utilisateur peut facilement se familiariser avec les cartes modernes et traduire immédiatement les commentaires sur ces cartes.

Ces produits réagissent à la voix de l'utilisateur en traitant instantanément les données. Ils peuvent également fonctionner en temps réel, fournissant rapidement des résultats. Les traducteurs électroniques travaillent avec des documents texte, des photographies et toute autre image graphique. Et certains fabricants équipent leurs produits de logiciels destinés à apprendre à l'utilisateur une langue étrangère.

Les traducteurs sont classés selon leur type.

Modèles réguliers

Ce sont les produits les plus simples et les plus primitifs. Ils sont caractérisés par des dimensions miniatures et seuls quelques mots tiennent à l'écran. Les capacités techniques sont rares, mais le coût est le plus bas.

Options classiques

Le gadget ressemble à un ordinateur portable, son écran peut être couleur ou noir et blanc. La prise en charge linguistique se décline en plusieurs options. La fourchette de prix de ces produits varie en fonction de la disponibilité de fonctions supplémentaires. Des produits plus équipés, par exemple, avec la capacité de prononcer des mots et des phrases, ont un prix plus élevé.

Scanner

Un appareil intéressant et inhabituel ressemble à un thermomètre électronique. Pour que le gadget puisse lire et traiter les informations, un capteur de numérisation doit y être connecté. Après cela, la traduction apparaîtra à l'écran. Le gros avantage d'un tel appareil est la possibilité de traduire rapidement les informations présentées au format texte. De plus, le logiciel est capable de reconnaître les slogans et même les phrases d'argot. En outre, le gadget est équipé de boutons pour la saisie automatique des informations, mais la configuration du modèle ne permet pas de placer de nombreux boutons sur le boîtier, de sorte que l'utilisateur doit en outre ouvrir le clavier sur l'écran.

Les traducteurs de scanner sont équipés d'un certain nombre de dictionnaires, ils fournissent la saisie vocale. Ce sont ces modèles qui sont les plus appréciés dans l'industrie du tourisme.

Communicateur

L'instrument le plus sophistiqué avec un prix élevé. L'appareil ressemble à un smartphone, il est capable de reconnaître à la fois la parole complète et les mots individuels. De plus, le gadget reproduit des phrases, de sorte que l'utilisateur n'aura pas de problèmes de prononciation. Le dictionnaire du traducteur comprend des collections entières dédiées au tourisme et aux voyages. En outre, le système d'exploitation comprend des programmes pour l'étude des langues étrangères. En outre, il existe des informations supplémentaires sur les endroits les plus populaires parmi les voyageurs, des faits intéressants et inhabituels sur la région, des cartes géographiques. Afin de passer le temps sur la route, le fabricant ajoute divers jeux à l'appareil, parmi lesquels il existe des applications éducatives.

Autres caractéristiques

Comme tout gadget électronique, un traducteur de poche doit être choisi en fonction de ses caractéristiques techniques. À quoi devez-vous faire attention lors de l'achat d'un appareil

Type de puissance

Il existe des modèles qui fonctionnent sur piles et accumulateurs. Les produits à piles permettent d'accéder au dictionnaire en l'absence d'électricité. Et les appareils alimentés par batterie ne nécessitent pas d'achats constants de batteries, mais ils doivent être constamment chargés. Dans tous les cas, l'utilisateur peut en plus acheter une deuxième batterie, s'il est bien entendu possible de la remplacer.

Configuration

Le gadget doit avoir une forme pratique pour l'utilisateur et son utilisation ne doit pas causer d'inconfort. Pour tester cela, le traducteur doit être pris, maintenu, essayé de changer de bouton et testé l'affichage.

Taille de la mémoire et puissance du processeur

Étant donné que cet appareil a une directivité étroite, il ne nécessite pas de périphérique de stockage volumineux. Cependant, si vous le souhaitez, vous pouvez trouver un produit en vente avec un emplacement pour carte mémoire intégré. Ces gadgets sont destinés aux utilisateurs qui prévoient de télécharger eux-mêmes des dictionnaires.

Si nous parlons du processeur, sa capacité n'a pas d'importance, car le traducteur n'effectue pas de tâches gourmandes en ressources.

Nombre de mots et fonctionnalités supplémentaires

La variante la plus optimale est 1000 phrases, les modèles les plus équipés reconnaissent plus de 50000 phrases.

Les options supplémentaires incluent: calculatrice, organisateur, bloc-notes, horloge, enregistreur vocal et, comme mentionné ci-dessus, jeux. L'utilisateur doit juger de la nécessité de telle ou telle fonctionnalité.

De plus, les traducteurs complètent souvent avec un point d'accès pour surfer sur Internet. Ceci est principalement nécessaire pour le traitement de texte en ligne dans le cas d'un petit volume de vocabulaire.

Classement des meilleurs traducteurs électroniques pour 2020

Poche

Ectaco Partner 900 PRO

Un gadget abordable permettra au consommateur de profiter de la fonction de traduction lorsqu'il communique directement avec les gens. Un dictionnaire complet permettra une conversation à part entière avec un étranger, même en l'absence de connexion Internet. Les capacités de l'appareil résident non seulement dans la perception vocale des informations, mais aussi dans la perception visuelle: l'utilisateur peut même traduire le texte photographié. En outre, le gadget sera en mesure de reproduire un mot ou une phrase dans la prononciation correcte avec transcription.

Pour plus de commodité, le fabricant propose une correction automatique des mots, ainsi que l'historique des requêtes précédentes. Le logiciel est un cours complet d'apprentissage des langues étrangères qui comprend la prononciation correcte, l'orthographe et le développement du vocabulaire personnel.

Quant aux fonctions directes de traduction de texte, ici aussi les caractéristiques techniques sont à leur meilleur: 39 langues, un dictionnaire de 3 000 mots, la possibilité de combiner des mots et des phrases de différentes langues. Pour une meilleure compréhension, le dictionnaire est divisé en sections thématiques, par exemple "animaux", "nourriture / boissons", "professions". En conséquence, un appareil décent qui mérite d'ouvrir notre note.

Avantages:

Désavantages:

Le coût moyen est de 25 000 roubles russes.

Série GRAPE (GTE-5, GTM-5.5, GTS-5, GTM-P, GTE-5.5, GTA-5)

Le gadget ne nécessite pas de connexion Internet, en outre, il est conçu pour fonctionner avec 13 langues à la fois. Si vous le souhaitez, l'utilisateur peut se connecter au WI-FI, auquel cas l'appareil aura plus d'opportunités. Le gadget fonctionne également avec des photos et des informations textuelles. Pour les touristes inexpérimentés, ce sera un grand avantage de pouvoir télécharger et utiliser des cartes et la navigation.

Parmi les fonctions supplémentaires, la présence d'un enregistreur vocal doit être distinguée. Le processeur puissant garantit une reconnaissance vocale instantanée et une sortie de traduction vers l'écran.

Avantages:

Désavantages:

Le coût moyen est de 16 000 roubles russes.

Le pilote

Un appareil quelque peu inhabituel se présente sous la forme d'écouteurs sans fil. Désormais, l'utilisateur pourra libérer ses mains ou de l'espace dans ses bagages de voyage. Le traitement des données et des informations est enregistré sur le smartphone de l'utilisateur, mais une installation supplémentaire de l'application est nécessaire. La synchronisation du téléphone ne nécessite pas de connexion Internet. Le traducteur travaille avec 15 langues, dont le dialecte local.

Les écouteurs sont vendus dans un étui qui sert également de chargeur. Si vous le souhaitez, l'utilisateur peut utiliser les écouteurs un à la fois et deux à la fois. Le mode de fonctionnement ininterrompu est de 20 heures. Vous pouvez également utiliser le gadget comme un outil pour écouter de la musique et d'autres fichiers audio.

Avantages:

Désavantages:

Le coût moyen est de 40 000 roubles russes.

Multilingue

Xiaomi Konjac AITranslator

Cette marque ravit depuis longtemps les utilisateurs avec des produits de haute qualité et peu coûteux. Ce produit ne fait pas exception.

Le corps de l'appareil est en métal, ce qui garantit sa haute résistance. Les dimensions compactes facilitent l'utilisation du traducteur lors de vos déplacements. Quant aux langues, elles sont au nombre de 14. Le système intellectuel vise non seulement la reconnaissance vocale standard, mais aussi la détermination de phrases stables, de slogans et d'adverbes. S'il le souhaite, l'utilisateur peut compléter le logiciel en y apportant ses propres ajustements.

En plus de la traduction standard, l'utilisateur pourra utiliser un dictaphone, écouter de la musique, étudier les ressources d'actualités et allumer la radio. Il est également possible de profiter de livres audio et de résoudre des problèmes opérationnels à l'aide d'une section de questions-réponses.

Avantages:

Désavantages:

Le coût moyen est de 4 000 roubles russes.

Prochain Platinum P6

Et une autre bonne option, fonctionnant depuis Internet et sans lui. L'appareil traite à la fois les informations vocales et imprimées, et la traduction est effectuée du russe vers la langue étrangère sélectionnée et vice versa. Le gadget est également capable d'enseigner à l'utilisateur un ensemble de mots et de combinaisons de base, pour cela, il suffira de passer quelques minutes par jour. En outre, l'utilisateur peut obtenir des données de base sur la région qu'il visite, explorer les sites les plus importants, se familiariser avec le programme culturel et voir des photographies.

Quant au boîtier, il est très durable et résistant aux chutes. De plus, le traducteur ne laisse pas passer la poussière et l'humidité.Une batterie volumineuse peut durer plusieurs jours sans être rechargée.De plus, elle peut servir de banque d'alimentation pour un smartphone. La traduction des mots et des phrases apparaît instantanément grâce au processeur puissant et à la grande quantité de RAM.

Avantages:

Désavantages:

Le coût moyen est de 35 000 roubles russes.

Voix

Birgus

L'appareil fonctionne simultanément avec deux interlocuteurs, fournissant instantanément le résultat le plus correct. En outre, la traduction est affichée sur l'écran tactile, ce texte et les phrases peuvent être enregistrés dans la mémoire de l'appareil, puis appeler rapidement la phrase souhaitée à l'écran. Quant à la connexion, l'appareil ne fonctionnera pas sans point d'accès et l'utilisateur ne pourra pas se connecter au réseau qui nécessite une autorisation.

Pour plus de commodité, le fabricant a fourni un contrôle du volume, ainsi qu'un microphone qui capte la parole exclusivement dirigée vers l'appareil. Disponibilité - 7 jours.

Avantages:

Désavantages:

Le coût moyen est de 10 000 roubles russes.

Oddo AI

Un traducteur dont le système d'exploitation est alimenté par l'intelligence artificielle. Le gadget est à double face. En même temps, il reconnaît et se souvient instantanément non seulement des phrases bien établies, mais aussi des slogans et des dialectes.

Les informations terminées sont affichées à l'écran et prononcées à voix haute. L'appareil sonne fort, clair et correct. La traduction correspond également à la réalité, de sorte que l'utilisateur ne peut avoir aucun doute sur l'exactitude de ce qu'il a entendu. Les dimensions de l'appareil sont petites et le système intelligent est capable d'apprendre au fil du temps. Les inconvénients comprennent la nécessité pour un appareil de se connecter à un point d'accès.

Avantages:

Désavantages:

Le coût moyen est de 20 000 roubles russes.

Pulomi TT Easy Trans

Et notre évaluation se termine par un appareil élégant et pratique, dont le coût ravira l'utilisateur qui souhaite économiser de l'argent. Étant donné que l'appareil appartient à la niche budgétaire, il vise à travailler avec des phrases et des mots simples et populaires. En outre, l'utilisateur devra installer une application supplémentaire sur le smartphone pour synchroniser le traducteur et l'écran du téléphone.

L'appareil fonctionne avec 52 langues. Cependant, l'interface du produit n'est pas tout à fait claire et le manque d'instructions et de commentaires complique considérablement le processus d'exploitation. La majorité des utilisateurs ont noté les difficultés de configuration et d'installation de l'application. Le texte traité est lu par l'appareil à voix haute et également envoyé par celui-ci à l'écran du smartphone.

Avantages:

Désavantages:

Le coût moyen est de 10 000 roubles russes.

Si vous avez déjà utilisé les produits décrits dans la note, écrivez vos commentaires dans les commentaires.