Mobilne aplikacije postale su sastavni dio modernog života i zauzele su veliku nišu u našim mislima. Djelomično su naš život pretvorili u neku vrstu igre ili potrage. Učenje stranog govora nije iznimka, sada popularne fraze i riječi možete pamtiti na zabavan i zanimljiv način. Minute provedene u redovima ili u javnom prijevozu sada će postati vaše pomagalo za učenje.
Redakcija stranice "bestx.htgetrid.com/hr/" pripremila je za vas popis najpopularnijih i najtraženijih aplikacija za učenje stranog jezika u 2020. godini za pametne telefone s operativnim sustavima Android i iOS. Većina ovog popisa je besplatna za upotrebu.
Sadržaj
- 1 Najbolje aplikacije za učenje stranog jezika
- 1.1 "Bok. Jay! "
- 1.2 "Lingualeo"
- 1.3 Duolingo
- 1.4 Memrise
- 1.5 "AnkiApp"
- 1.6 "TED"
- 1.7 "Genije"
- 1.8 "Busuu"
- 1.9 "Puzzle English"
- 1.10 Mondly
- 1.11 "Rosetta Stone"
- 1.12 "Laka desetka"
- 1.13 "ABA engleski"
- 1.14 Učite japanski
- 1.15 "Babbel"
- 1.16 "Semper"
- 1.17 "Google prevoditelj"
- 1.18 "Upmind"
- 1.19 "Smigin putovanje"
- 1.20 Filpiraj i uči
- 1.21 "Glagoli u boji"
- 2 Izlaz
Najbolje aplikacije za učenje stranog jezika
"Bok. Jay! "
Odavno više nije tajna da je komunikacija s izvornim govornikom stranog dijalekta najbolji način učenja. Uključujući se u komunikacijsko okruženje, nekoliko ćete puta brže napredovati u tom smjeru. Ovaj vam program omogućuje pronalaženje korisnika s najvišim vještinama komunikacije na jeziku koji učite. Dogovorite sastanke s onima koji su u blizini. Pogodno za poboljšanje razine znanja stranog jezika, bilo engleskog, njemačkog, kineskog ili francuskog. Učitelji koji vježbaju inzistiraju na komunikaciji uživo u metodologiji studija kako bi produbili znanje govornog jezika. Komunicirajte i saznajte mentalitet ljudi koji predstavlja vaš protivnik u komunikaciji.
Prednosti:
- Brzo učenje s izvornim govornikom;
- Komunikacija uživo.
Mane:
- Možete ući u neadekvatnog sugovornika;
- Ponekad dugo tražite s kim započeti lekciju.
Operativni sustav: Android / iOS.
"Lingualeo"
Najpopularnija aplikacija od svih među korisnicima koji govore ruski jezik. Želite naučiti nove fraze u načinu igre? Onda je ovo ono što vam treba !!! Svi se sjećaju kako su u školi morali provoditi puno vremena čitajući dosadne udžbenike, odskačući od gradiva. Programeri su pokušali ovaj postupak učiniti vrlo zabavnim i zanimljivim. Memoriranje gledanjem videozapisa ili slušanjem pjesama sada je stvarnost. Tijekom učenja igrate igru u kojoj morate hraniti lava slasnim polpetama. Počast za grabežljivca dobivate izvršavanjem zadataka. Ne ostavljajte svoje mladunče lavova gladnim!
Prednosti:
- Lijepo i nenametljivo sučelje;
- Učenje kao igra.
Mane:
- Ponekad padne iz nepoznatih razloga;
- Usporava redak videozapisa.
Operativni sustav: Android / iOS.
Duolingo
Aplikacija koja je osvojila cijeli svijet. Više od milijun korisnika odabralo je ovaj dodatak gadgetu kao program obuke. Razlika od prethodne aplikacije je u tome što ovdje možete istovremeno pamtiti četiri strana dijalekta: francuski, njemački, engleski i španjolski. Naučit će vas da informacije slušate sluhom, vizualno i pravilnom izgovoru riječi. Za pozitivne rezultate na treningu dobit ćete nagradne bodove koji će biti dostupni na svjetskoj ljestvici. Napredna obuka koju nude programeri smanjuje vrijeme učenja jezika desetcima puta u usporedbi s tečajevima u školi ili na sveučilištu.
Prednosti:
- Simultano učenje nekoliko jezika;
- Izvrsna glasovna gluma fraza.
Mane:
- Ocjena treninga nije uvijek prikazana pravilno;
- Puno oglašavanja.
Operativni sustav: Android / iOS.
Memrise
Najmarljiviji asistent za učenje novih riječi i fraza. U znak sjećanja na ovaj program, oko 200 jezika iz cijelog svijeta.Glavna značajka ove aplikacije je učinkovita metoda višestrukih neupadljivih ponavljanja. Podsjetit će vas na navedeni interval riječi tijekom dana. Da bi se olakšalo opažanje informacija, koristi se vizualizacija podataka uz pomoć videozapisa i zanimljivih slika (mema).
Prednosti:
- Ogroman broj jezika;
- Izvrsna vizualizacija.
Mane:
- Ponavljanja ne rade povremeno;
- Puno nametljivih oglasa.
Operativni sustav: Android / iOS.
"AnkiApp"
Aplikacija već dugo oponaša poznatu metodu memoriranja koja se temelji na pravopisu riječi i njezinu prijevodu na poleđini kartice. Isti se princip ovdje uzima kao osnova, ali uz sve, također se sugerira da se procijeni koliko je bilo teško zapamtiti ovu ili onu riječ. Konstrukcija "podsjetnika" razvit će se na temelju vaših odgovora. Programeri nam nude gotove kartice ili one prazne kako bismo sami ispunili potrebne riječi. Arsenal programa uključuje više od 80 milijuna različitih riječi i desetke stranih jezika.
Prednosti:
- Razumljiva metoda učenja;
- Inteligentan odabir metode memoriranja.
Mane:
- Mnoge značajke dostupne su tek nakon kupnje;
- Podsjetnik zatvara druge programe.
Operativni sustav: Android / iOS.
"TED"
Stvoritelji ovog jedinstvenog proizvoda svoju metodu učenja temelje na gledanju različitih tematskih govora govornika na konferencijama. Nekoliko desetaka različitih tema u govorima omogućuje odabir najzanimljivijeg za korisnika i nastavak učenja na njegovoj osnovi. Tehnika ili kino, visoki materijali ili stočarstvo - sve je to u ovoj aplikaciji. Sve je ovo namijenjeno uglavnom korisnicima s srednjom razinom znanja jezika kako bi se poboljšale praktične vještine razgovora.
Prednosti:
- Slušanje govora uživo;
- Pogodno za različite razine znanja jezika.
Mane:
- Ograničeni broj jezika;
- Vrlo skup premium račun.
Operativni sustav: Android / iOS.
"Genije"
Pokušajte naučiti engleski iz tekstova svojih omiljenih pjesama. U arhivu Genius nalazi se nešto više od 1,5 milijuna različitih pjesama. Svi su tekstovi popraćeni razumljivim komentarima kako bi se razumjeli neki okreti govora svojstveni ovom jeziku. Stvoritelji su pristupili studiji prema sljedećoj shemi: čitajte tekst, podučavajte, pjevajte! Ovaj će trik lako proći sa bilo kojom pjesmom koja se trenutno reproducira na vašem gadgetu. Aplikacija se sinkronizira s vanjskim glazbenim uslugama.
Prednosti:
- Istražite uz svoje omiljene hitove;
- Nije potrebno stalno sjediti za napravom.
Mane:
- Nakon svake pjesme morate ručno prebaciti pjesme;
- Ne sinkronizira se uvijek s uslugama.
Operativni sustav: Android / iOS.
"Busuu"
Program koji vam omogućuje da istovremeno ili zauzvrat naučite 12 stranih jezika. Uključuje vrhunske jezike i nekoliko vrlo rijetkih primjeraka, poput arapskog, japanskog, kineskog. Vještine vlasništva razvijaju se kroz razumljive vježbe. Tečajevi A1 za početnike i B2 za naprednije studente omogućit će vam da pronađete osobnog trenera koji je izvorni govornik. Svaki jezik dolazi sa 150 tema i oko 3 tisuće riječi.
Prednosti:
- Prilika za proučavanje rijetkih dijalekata;
- Osobni trener.
Mane:
- Razine u vježbama ponekad su zbunjene;
- Nerazumljivo sučelje.
Operativni sustav: Android / iOS.
"Puzzle English"
Želite li istovremeno učiti svoj omiljeni jezik i gledati omiljene TV emisije? S puzzle engleskim, ovo je sada stvarnost. Tijekom gledanja serije na ekranu se istovremeno prikazuju titlovi na dva jezika. Ako iznenada naiđete na nepoznatu riječ, jednostavnim klikom možete je dodati za ponavljanje malo kasnije. Serije su odabrane na različite teme, a zadovoljit će svakog ljubitelja filma. Popis prijava sadrži oko 300 serija različitih kategorija. Ova vrsta studija bit će lakša za percepciju i naučit će vas da što prije razumijete strani jezik na uho.
Prednosti:
- Gledajte svoje omiljene TV emisije;
- Dvostruki titlovi.
Mane:
- Besplatna verzija ima nisku kvalitetu video zapisa;
- Vrlo nerazumljive teme.
Operativni sustav: Android / iOS.
Mondly
Mondlyjeve dnevne lekcije olakšavaju pamćenje podsjetnika na lekcije. Ovdje se sve automatski organizira. 33 strana jezika sa svojim ekskluzivnim predstavnicima kao što su: vijetnamski, hindski, farsi pružit će vam priliku da započnete učiti od nule ili poboljšate razinu znanja. Prema obećanjima programera, nakon završetka ovog tečaja vaš će se rječnik nadopuniti s najmanje 5 tisuća novih riječi koje će vas naučiti kako ga koristiti u svakodnevnom životu.
Prednosti:
- Jasni dnevni podsjetnici;
- Vrlo rijetke vrste jezika.
Mane:
- Besplatna verzija ima samo 4 jezika;
- Puno oglašavanja.
Operativni sustav: Android / iOS.
"Rosetta Stone"
Prvi programi za proučavanje stranog govora pojavili su se početkom 90-ih godina dvadesetog stoljeća. Rosetta Stone bila je jedna od začetnica ovog trenda. Trenutno jedna od najpopularnijih aplikacija u industriji. Tri tuceta stranih jezika omogućuju odabir najtraženijeg. Za istraživanje je korištena tehnika percepcije informacija putem video sekvence, reprodukcije zvuka ili čitanja teksta. Svi zadaci postaju sve teži sa svakom novom lekcijom. Pomoću mikrofona na uređaju možete procijeniti izgovor, a aplikacija će dati savjete o ispravnom presnimavanju.
Prednosti:
- Ogromna funkcionalnost;
- Ocjena izgovora.
Mane:
- Nivo teškoće ne može se spustiti;
- Ponekad se tekst ne podudara s glasovnom glumom.
Operativni sustav: Android / iOS.
"Laka desetka"
Prije nekog vremena, Easy deset stigao je na vrh Appleove redakcije. Na temelju činjenice da prosječni izvorni govornik u svakodnevnom životu košta 3,5 tisuće riječi, osnivači predlažu da se ovaj materijal prouči frakcijski. Svaki dan od vas će se tražiti da naučite napamet desetak novih riječi. Jednostavna računica pokazuje da za godinu dana možete u potpunosti savladati osnovnu bazu znanja za komunikaciju. Sam trening traje oko 15 minuta dnevno. Izbor se temelji na njihovoj popularnosti u svijetu. Među plaćenim uslugama postoji osobni učitelj i vaš vlastiti odabir riječi i fraza.
Prednosti:
- Svaki dan uzima malo vremena;
- Zanimljiv pristup učenju.
Mane:
- Malo besplatnog sadržaja;
- Ne pohađajte tečaj ako ne kupite pro verziju.
Operativni sustav: Android / iOS.
"ABA engleski"
Učenje samo jednog jezika, engleskog, omogućuje svima pristup ovom pitanju dublje i kvalitetnije. Programeri nisu raspršili sve snage u nekoliko pravaca, već su u jednom trenutku koncentrirali maksimum. Rezultat je vrlo kvalitetan proizvod. Poboljšanja u razumijevanju i izgovoru mogu se postići gledanjem filmova na ciljnom jeziku. Podrška korisnika na visokoj je razini i izražava se u obliku osobnog učitelja koji će predložiti i odabrati pojedinačne metode učenja. Najveći nedostatak aplikacije je plaćena osnova.
Prednosti:
- Uska specijalizacija na studiju;
- Ne odvlači pažnju nepotrebnim sadržajem.
Mane:
- Većina funkcionalnosti dostupna je nakon kupnje.
Operativni sustav: Android / iOS.
Učite japanski
Kao i prethodna aplikacija Learn Japanese, usredotočena je na jedan jezik, japanski. Ovaj program pogodan je za početnike na terenu i za napredne studente. Veliki je nedostatak što je cijelo sučelje napisano na engleskom, a da biste naučili morate znati barem njegove osnove. Cijelo sučelje napisano je kompetentno i intuitivno za bilo kojeg korisnika. Posebne tehnike, koje su tijekom godina razvili najbolji lingvisti, sada su na jednom mjestu. Proučavanje slogovne abecede Hiraganu i Katakana odvijat će se u obliku emisija i testova koji vam neće dosađivati dok učite ovaj prilično težak jezik. Audio pratnja tijekom trajanja cijelog tečaja pružit će priliku da usavršite svoje vještine u izgovoru.
Prednosti:
- Procjena izgovora;
- Dubinsko proučavanje jednog jezika.
Mane:
- Englesko sučelje.
Operativni sustav: Android / iOS.
"Babbel"
Sučelje ove aplikacije također je u potpunosti napisano na engleskom jeziku i prikladno je samo za upućene ljude. Ako vam ovo nije poseban problem, samo naprijed! Zauzimajući samo 135 megabajta prostora na vašem uređaju, ovaj program postat će najbolji asistent u učenju stranog jezika. Sastavljen od vrhunskih lingvističkih stručnjaka, nudi 14 jezika na izbor. Svaka je lekcija predviđena za 10-15 minuta slobodnog vremena. Nakon završetka tečaja programeri tvrde da će vam nivo obuke omogućiti da slobodno razumijete i izrazite se jezikom po svom izboru.
Prednosti:
- Zauzima malu količinu memorije na uređaju;
- Visoka razina nastave.
Mane:
- Cijelo sučelje je na engleskom jeziku.
Operativni sustav: Android / iOS.
"Semper"
Smjer proučavanja u ovom dodatku temelji se na ispravnoj i prikladnoj strukturi. Građa je prikupljena po temama, a stvorili su je mnogi poznati sveučilišni profesori. Kvalitetne lekcije stvaraju temelje s kojima je ugodno i ugodno raditi. Jedini nedostatak koji odmah upada u oči je monotonost predložene studije i, kao rezultat toga, brzo postaje dosadna. No, ipak postoji značajka za koju vrijedi preuzeti ovu aplikaciju, a ona je zaista jedinstvena. Svaki put kad prije ulaska prijeđete u odabranu aplikaciju, bilo da je to Facebook ili igra, predlaže se da dovršite mali zadatak za ponavljanje materijala. Stoga postavljamo ograničenje za najčešće otvarane programe i lako učimo jezik.
Prednosti:
- Zanimljiva metoda podsjetnika;
- Izvrsna korisnička podrška.
Mane:
- Brzo postaje dosadno.
Operativni sustav: Android / iOS.
"Google prevoditelj"
Najpreuzimaniji softver na svijetu. Stotine milijuna preuzimanja u 2020. na Androidu i iOS-u - ovo nije potpuni popis zasluga naše slavne osobe. Gotovo svaki vlasnik pametnih telefona na ovom planetu čuo je za to. Naravno, govorim o Google translateu. Prevođenje riječi ili cijelih fraza i rečenica u mogućnosti je ovog programa. Punjenje zbog jednostavnosti upotrebe jednostavno je izvrsno! Rukopisni tekst može se prevesti u sve govorne smjerove svijeta. Glasovno biranje i prepoznavanje glasa pružit će korisniku praktičnost i brzinu. No, najzanimljivija i neobična inovacija bila je činjenica da sada možete napraviti prijevod samo skeniranjem teksta i pokretanjem kroz aplikaciju. Prema Googleu, budućnost je već stigla!
Prednosti:
- Najpopularnija aplikacija;
- Nema bugova.
Mane:
- Skener teksta ne radi ispravno.
Operativni sustav: Android / iOS.
"Upmind"
Programeri aplikacije Easy ten počeli su iskušavati novi smjer u poučavanju stranih dijalekata. Upmindove nove tehnike i opušteno sučelje osvojili su mnoge korisnike. Temelji se na animiranju slika koje definiraju riječi ili fraze. Ali nije sve tako glatko kako se čini na prvi pogled. Ili su kreatori pošli pogrešnim putem, ili je osnova još uvijek previše „sirova“, ali neki su trenuci iskreno dosadni. Automatsko dodavanje slika ponekad ne uspije, a ono što vidite ne odgovara riječi ili frazi koja se prikazuje na zaslonu. Nadamo se da će uz pomoć povratnih informacija ljudi koji su ga preuzeli programeri početi ispravljati sve nedostatke u svom radu.
Glavna razlika u odnosu na početni Easy ten je u tome što ne morate kupiti premium račun da biste iskoristili osnovne značajke. S tim u vezi, šira je pokrivenost publike i najvjerojatnije će u bliskoj budućnosti prestići početnu verziju u pogledu broja preuzimanja.
Prednosti:
- Potpuno besplatna aplikacija;
- Zanimljiva animacija.
Mane:
- Slika se ne podudara uvijek s naslovom.
Operativni sustav: Android / iOS.
"Smigin putovanje"
Programeri ovog programa obradovali su nas neočekivanom idejom.Pomaže u povezivanju riječi i fraza za ljude koji putuju u zemlje s nepoznatim dijalektom. U ovom programu razmatraju se razne situacije u zračnoj luci, kafiću, hotelu, u slučaju nužde. Neizostavna stvar za početnike koji znaju osnove, ali ne mogu napisati cjelovite smislene rečenice. U početku su ga programeri napravili za putnike, ali skup fraza koji se ovdje koriste odgovarat će proučavanju uobičajene govorne komunikacije između ljudi različitih jezičnih pravaca. Najveći nedostatak je ograničena funkcionalnost. U besplatnoj verziji dostupan je samo skup fraza s temom "kafić", za ostatak ćete morati platiti određenu svotu novca.
Prednosti:
- Olakšava putničkom životu;
- Postoji sve što vam je potrebno za komunikaciju sa strancem.
Mane:
- Ograničena besplatna funkcionalnost.
Operativni sustav: Android / iOS.
Filpiraj i uči
Najjednostavnija i najpoznatija ideja svima za prikazivanje glagola na flash karticama koje svi vole. Razvrstavanje po skupinama omogućuje precizno razvrstavanje. Zaustavite svoj izbor na pravoj količini radi ugodnijeg pamćenja. Od 50 do 500 glagola u jednoj lekciji. Nakon što ste sigurni da ste materijal u potpunosti zapamtili, možete ga poslati u "memorijsku kutiju", koja će vas ponekad podsjećati da ponovite materijal. Kao i u svakom rječniku, postoje transkripcije riječi i njihov prijevod. Nedostatak cijele studije je taj što ne možete sami odabrati vrijeme i interval ponavljanja proučenog materijala. Stoga ćete se morati sjetiti ponavljanja riječi sami.
Prednosti:
- Prilagodba opterećenja studije;
- Oblik igre.
Mane:
- Vrijeme ponavljanja i učestalost nisu prilagodljivi.
Operativni sustav: Android / iOS.
"Glagoli u boji"
Jedan od temelja kavkaske skupine govornih fraza su nepravilni glagoli kojih se samo trebate dobro sjećati. Na njih se primjenjuje metoda memoriranja na temelju vizualnog sadržaja (slike, gifovi, mali videozapisi), audio isječaka i razvoja govora. Nakon proučavanja određenog bloka zadataka morat ćete položiti mali "ispit", nakon kojeg možete dobiti pristup sljedećoj razini znanja. Ograničenje broja nepravilnih glagola odnosi se na 200 najčešćih. Aplikacija je namijenjena korisnicima s razinom znanja stranog dijalekta. Napredno ili niže.
Na temelju gore navedenog možemo izvući neke zaključke da na tržištu praktički nema potpuno besplatnog sadržaja. Plaćeni programi pružaju naprednu funkcionalnost i solidnu bazu znanja. Nažalost, vrlo je malo uravnoteženih prema tim parametrima.
Prednosti:
- Dubinsko proučavanje glagola;
- Pogodno za početnike.
Mane:
- Ponekad je nemoguće proći završne lekcije.
Operativni sustav: Android / iOS.
Izlaz
Za uspješno i brzo proučavanje morat ćete uložiti sve napore i pažnju. Većina gore predstavljenih aplikacija omogućuje vam individualni odabir metode studija. Plaćena osnova za povećanje funkcionalnosti aplikacija glavni je nedostatak svih predstavljenih programa.
Ako imate vlastito iskustvo u korištenju ovih ili bilo kojih drugih aplikacija, molimo vas da o njima kažete u komentarima na ovaj članak.
Lingvoleo mi se najviše sviđa - jednako dobro radi u pregledniku i na pametnom. Polpete su lokalna valuta i bez njih ne možete dodati neke funkcije, ali imaju tako česte promocije da imam čitavu hrpu tih polpeta, a da ni ne razmišljam o njima. Mirno učim engleski.Također volim lingvoleo zbog mogućnosti besplatnog učenja. Čak ponekad drže tečajeve, na primjer, za vrijeme Svjetskog prvenstva postojao je besplatan tečaj o nogometu. Svi su zadaci stvarni u obliku igračaka, možete ići u gužvi ili dok čekate, kada postoje 1-2 minute.
Također sam imao iskustvo komunikacije s Duolingvom. Tamo je sve završilo u isto vrijeme, i dobro i ne tako dobro) Razredi se grade u obliku stabla i potrebno je sve to postupno popunjavati. Ništa mi se ne događa postepeno, u par dana bez pauze sakupljeno je cijelo stablo, a ponavljanje već riješenih zadataka nije zanimljivo. Tako smo se rastali od duolingva. Ali želim mu se vratiti: oni imaju klingonski tečaj (izmišljeni jezik iz svemira Star Trek), a tamo također učim i malo esperanta))
Ukratko, za punopravno učenje jezika obje su ove dvije aplikacije izvrsne. Pogotovo za početnike! Ako ste ustrajni i nećete napustiti, tada su igre najjednostavniji i najlakši način da napunite svoje polje znanja.
p.s. Naletio sam i na TED, ali veza nekako nije uspjela.